"will die" - Translation from English to Arabic

• سيموت
• ستموت
• سيموتون
• سوف يموت
• سوف تموت
• سأموت
• سوف يموتون
• ستموتين
• سنموت
• وسيموت
• فسيموت
• سَيَمُوتُ
• فستموت
• سيموتوا
• سَتَمُوتُ

This year, more than a million people will die from malaria.
وفي هذا العام، سيموت أكثر من مليون شخص من الملاريا.

In any case, if she's in trouble, someone will die today.
في كلّ الأحوال، إن كانت في مشكلة، سيموت أحد اليوم.

Now, Baxter, if you screw me on this, you will die.
الآن يا باكستر.. إن أفسدت علي هذا الامر, فإنك ستموت

If you march on Spain, most of these people will die.
إذا كنت السير في اسبانيا، ومعظم من هؤلاء الناس سيموتون.

If we don't amputate your husband's leg, he will die. He wouldn't want to live like that.
يجب أن تفهمي أنه إن لم .نبتر ساق زوجك، سوف يموت .لن يرغب بالعيش هكذا

When the Allied forces come in, they will die.
عندما تأتي قوات الحلفاء الى هنا سوف تموت.

could be gone in 30 years if that happens then something inside of me will die too
يمكن أن ترحل في 30 سنة إذا ذلك حدث ثمّ شيء داخل منّي سيموت أيضا

And people will die waiting outside a condo for medical care.
و سيموت الناس منتظرين خارج ملكية مشتركة لأجل الرعاية الصحية

Once the owner writes a name, he must write another in 13 days or he will die.
اذا كتب المالك اسم شخص يجب عليه كتابة اسم شخص آخر خلال 13يوما والا سيموت

But I know he will die before he stops looking.
ولكني اعرف بانه سيموت قبل ان يتوقف عن البحث

If anyone tries to leave the basement or cross that black line, everyone in the house will die.
إذا حاول أي شخص أن يغادر القبو أو يعبر الخط الأسود الجميع بالمنزل سيموت هل تفهم؟

If I believe in Snake Jesus hard enough, he will die.
, إذا آمنت بأفعى المسيح بقوة بما يكفي هو سيموت

You find that soul quickly, or more women will die.
جد تلك الروح بسرعة, أو أكثر من إمرأة ستموت

If it continues, all the green plants will die.
وإذا أستمر هذا الوضع ستموت كل النباتات الخضراء

But if you put chlorine in, the algae will die.
ولكن إن قمت بسكب الكلور في الحوض الطحالب ستموت

We need to make decisions now or these people will die.
نحن بحاجة إلى إتخاذ قرارات الآن وإلاّ هؤلاء النـاس سيموتون

If the curse is not stopped, more people will die.
إذا لم توقف هذه اللعنه، فالمزيد من الناس سيموتون

A lot of us will die for nothing if our system turns into nothing but black versions of theirs.
الكثير منّا سيموتون من أجل لا شيء إذا تحول نظامنا السياسي إلى لا شيء سوى نسخهم السوداء

You were warned. Anyone who refuses to accept us will die.
تم تحذيرك , أي شخص يرفض الإنصياع لنا سوف يموت

But one way or another, this girl will die.
لكن بطرية أو بأخرى، هذه الفتاة سوف تموت.

If your intent is to extract information from us, you should know I will die before I say anything.
يجب عليكم معرفة أني سأموت قبل أن أقول أي شئ لا شيء يقول سيدي يمكن الوثوق به

I need men and women who will die for a cause.
أحتاج الرجال و النساء الذين سوف يموتون من أجل القضية

You will die if that arrow stays in you much longer.
كنتى ستموتين لو هذا السهم بقى فتره اطول من هذا

Starting difficulty breathing. I am sure we all will die.
وبدأنا أن نختنق، لقد كنت متأكداً أننا كلنا سنموت

Several hundred thousand infants will die this year, many because of malnutrition, as a direct consequence of the crisis.
وسيموت آلاف الرضع هذا العام، والعديد منهم بسبب سوء التغذية، كنتيجة مباشرة للأزمة.

Now, countless more soldiers will die trying to reclaim it.
أما الآن، فسيموت مزيد من الجنود في محاولة استعادته.

Those who live by the sword, will die by the sword.
أولئك الذين يَعِيشونَ بالسيفِ، سَيَمُوتُ بالسيفِ.

An innocent will die before the wise, but a devil's wife will surely rise.
فستموت بريئة قبل الحكيمة لكن زوجة الشيطان سوف تنهض حتما

Every last sparrow will die before Margaery Tyrell walks down that street.
سيموتوا السباروز عن بكرة أبيهم قبل أن تعبر مارجيري هذا الشارع

She too will confess, and then she too will die.
هي أيضاً سَتَعترفُ، وبعد ذلك هي أيضاً سَتَمُوتُ.