You know how I know you're not telling the truth? Ah! I swear I will kill her. | Open Subtitles | أتعرف كيف أعلم أنك تكذب؟ أقسم أنني سأقتلها. |
You have to get that woman out of this house or I swear I will kill her and her bloody canary. | Open Subtitles | عليك أن تخرج هذه المرأة من هذا المنزل وإلا فأقسم إنني سأقتلها هي وعصفورتها اللعينة |
No sane person would do... this will kill her. | Open Subtitles | لا يوجد إنسان عاقل قد يفعل هذا هذا سيقتلها |
Because I think it's endocarditis and I think the prednisone will kill her. | Open Subtitles | لأنّي أعتقد أنّه التهاب الشغاف، وأعتقد أنّ البريدنيزون سيقتلها |
The vampires will kill her just like they did your parents. | Open Subtitles | سوف يقتلها مصاصو الدماء، تماما كما فعلوا بوالديك. |
Her mom will kill her if she tells her in the wrong way or if she tells her right away. | Open Subtitles | أمها ستقتلها إذا أخبرتها بذلك سواء أخبرتها بالطريقة الخاطئة أو الصحيحة ، ستحدث مشكلة كبيرة |
And if we move too fast, if we push these people, we scare them, they will kill her. | Open Subtitles | وإذا أسرعنا في التحرك، إذا ضغطنا عليهم، وأخفناهم، سيقتلونها. |
You step one foot in this house, and I swear to God I will kill her and I will take you down. | Open Subtitles | تتقدم خطوةً واحدة لداخل المنزل وأقسم بالله أني سأقتلها وأطيح بك |
All you need to know is that I most certainly will kill her if you don't. | Open Subtitles | كل ما عليكِ معرفته هو أنكِ إن لم تفتحي الباب سأقتلها |
I'll make you wife watch as I kill your daughter,and then I will kill her. | Open Subtitles | وسأجعل زوجتك تشاهدني بينما أقتل ابنتك ومن بعدها سأقتلها |
So either you give us what we want... or I will kill her. | Open Subtitles | , لذلك إما أن تعطينا ما نريد , أو سأقتلها |
She's weak to the point of death. Zatting us both, even once, will kill her. | Open Subtitles | إنها ضعيفة إلى حدّ الموت السلاح موجّه لكلانا، ولو أطلقت طلقة واحدة، سيقتلها |
If I don't show up tomorrow, he will kill her. | Open Subtitles | إذا لمْ أحضر غداً، فإنّه سيقتلها. |
who does not age does not die ...who only waits to meet the one who will kill her | Open Subtitles | ...لا تشيخ ولا تموت وهي لاشيء لديها سوى انتظار من سيقتلها |
If she sees you like this, it will kill her. | Open Subtitles | إذا رأت تريد هذا، فإنه سوف يقتلها. |
She's going to freak out. This will kill her. | Open Subtitles | أنها سوف تذعر , هذا سوف يقتلها |
Now, you will find The Savior. And when you do, you will kill her. | Open Subtitles | والآن ستجد المخلّصة وحينها، ستقتلها |
In the end she knows that you will kill her. | Open Subtitles | وفي النهاية، عرفت أنك ستقتلها. |
When they know that we are behind them, will kill her and leave her behind. | Open Subtitles | حالما يدركون بأننا نطاردهم سيقتلونها ويتركونها وراءهم |
With that information, Bishop will kill her. | Open Subtitles | أنه مع هذه المعلومات فإن ـ (بيشوب) ـ سيقوم بقتلها دون أي تردد |
I swear to you, if she does anything to hurt my child, I will kill her. | Open Subtitles | أُقسمُ لك، إذا هي تَعمَلُ أيّ شئَ لإيذاء طفلِي، أنا سَأَقْتلُها. |
She's my daughter. If I don't deliver what they want, they will kill her. | Open Subtitles | اذا لم اسلمهم ما يرديون فسوف يقتلونها |
If I don't deliver the box by midnight, Kyros will kill her. | Open Subtitles | إنْ لمْ أُسلّمه الصندوق بحلول منتصف الليل (فسيقتلها (كايروس |
Perhaps, we will kill her when we get to that place. | Open Subtitles | لعلّنا سنقتلها عندما نبلغ تلك المرحلة |
I will kill her! When that guy tied the hood over your head and drove you into the desert... how did you know you could trust them? | Open Subtitles | سوف اقتلها عندما ربط ذاك الرجل الرداء على رأسك |
If you take her from under our protection, you will kill her. | Open Subtitles | إذا أخذتها من تحت حمايتنا, سوف تقتلها |
And if we move too fast, if we push these people, we scare them, they will kill her. | Open Subtitles | وإن تحرّكنا بسرعة وضغطنا على هؤلاء الأشخاص وأخفناهم، سوف يقتلونها. |
Don't do it! You know I will kill her. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك تعلم باني ساقتلها |