"william jefferson clinton" - Translation from English to Arabic

• ويليام جيفرسون كلينتون
• وليام جيفرسون كلينتون
• ويليام جفرسون كلينتون
• ويليام جيفيرسون كلينتون

Ladies and gentlemen, it is my privilege to introduce to you the president of the United States, William Jefferson Clinton.
سيداتى سادتى .. يشرفنى ان اقدم لكم .. رئيس الولايات المتحده ويليام جيفرسون كلينتون

In addition, the President of the Meeting read a message addressed to the First Meeting by the President of the United States of America, Mr. William Jefferson Clinton.
وبالاضافة إلى ذلك، تلا رئيس الاجتماع نص رسالة موجهة إلى الاجتماع الأول من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السيد ويليام جيفرسون كلينتون.

" The East Timorese entered the United States Embassy premises by scaling the compound's fence on 12 November 1994 and refused to leave until their demands, namely to meet and present a petition to United States President William Jefferson Clinton and Secretary of State Warren M. Christopher, were accepted.
" وقد دخل التيموريون الشرقيون مقر سفارة الولايات المتحدة بتسلق سور المقر في ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ ورفضوا مغادرة المكان قبل تلبية طلباتهم وهي مقابلة رئيس الولايات المتحدة وليام جيفرسون كلينتون ووزير الدولة وارين م. كريستوفر وتقديم التماس إليهما.

I, William Jefferson Clinton...
(أنا، (وليام جيفرسون كلينتون...

A draft business plan for HIV/AIDS care and treatment for people living with HIV/AIDS has been developed in collaboration with the William Jefferson Clinton Foundation.
كما أعدّ مشروع خطة عمل لرعاية وعلاج حاملي المرض بالتعاون مع مؤسسة ويليام جفرسون كلينتون.

William Jefferson Clinton.
ويليام جيفرسون كلينتون

I, William Jefferson Clinton, do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States.
أنا (ويليام جيفرسون كلينتون). أقسم بأنّني سانفذ بإخلاص.

(Signed) William Jefferson Clinton
)توقيع( ويليام جيفرسون كلينتون

The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the President of the United States of America, His Excellency Mr. William Jefferson Clinton, and to invite him to address the Assembly.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني، بالنيابة عن الجمعيـة العامـة، أن أرحب في اﻷمم المتحدة برئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، فخامة السيد ويليام جيفرسون كلينتون وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية.

With respect to the specific case of those developing countries affected by the December 2004 tsunami, Indonesia notes that President William Jefferson Clinton has been appointed to sustain the political will of the international community to support long-term rehabilitation, reconstruction and risk reduction in countries impacted by the tsunami.
وفي ما يتعلق بحالة البلدان النامية المتضررة من سونامي كانون الأول/ديسمبر 2004، تنوه إندونيسيا بتعيين الرئيس ويليام جيفرسون كلينتون لتولي مهمة تعزيز الإرادة السياسية لدى المجتمع الدولي لدعم الإصلاح وإعادة التعمير والحد من المخاطر على المدى البعيد في البلدان المتضررة من السونامي.

Mr. Stephen Noakes Mr. William Jefferson Clinton*
السيد ويليام جيفرسون كلينتون* (الرئيس)

Mr. William Jefferson Clinton! _ The Yankees are down two games to none with game three of the World Series moving to Atlanta this evening.
(السيد (ويليام جيفرسون كلينتون فريق "يانكز" مهزوم مبارتين ... والبطولةالسنوية

We, President Jiang Zemin of the People's Republic of China, President Jacques Chirac of the Republic of France, President Vladimir Vladimirovich Putin of the Russian Federation, Prime Minister Tony Blair of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and President William Jefferson Clinton of the United States of America have met in New York on 7 September 2000 and hereby state the following:
اجتمعنا نحن، الرئيس فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين رئيس الاتحاد الروسي، والرئيس جيانغ زيمنغ رئيس جمهورية الصين الشعبية، والرئيس جاك شيراك رئيس جمهورية فرنسا، وتوني بلير رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والرئيس وليام جيفرسون كلينتون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، في نيويورك يوم 7 أيلول/سبتمبر 2000، ونصرح بما يلي.

It is chaired by the Prime Minister, Mr. Jean-Max Bellerive, and the former United States President, Mr. William Jefferson Clinton.
ويرأس هذه اللجنة رئيس الوزراء السيد جون ماكس بلريف والرئيس السابق للولايات المتحدة الأمريكية، السيد ويليام جفرسون كلينتون.

Welcoming the appointment of Mr. William Jefferson Clinton, former President of the United States of America, as the Secretary-General's Special Envoy for Tsunami Recovery and the establishment of the Global Consortium for Tsunami-Affected Countries to sustain the political will of the international community to support medium- and long-term rehabilitation, reconstruction and risk reduction efforts led by the Governments of affected countries,
وإذ ترحب بتعيين الرئيس السابق، السيد ويليام جيفيرسون كلينتون مبعوثا خاصا للأمين العام للانتعاش من كارثة تسونامي وبإنشاء الاتحاد العالمي للبلدان المتضررة من كارثة تسونامي لمؤازرة الإرادة السياسية لدى المجتمع الدولي لدعم جهود الإصلاح والتعمير والحد من الأخطار في الأجلين المتوسط والطويل، التي تقودها حكومات البلدان المتضررة،