"william shakespeare" - Translation from English to Arabic

• ويليام شكسبير
• وليام شكسبير
• ويليام شيكسبير

Odd choice for a murder weapon, unless, of course, the murderer was the ghost of William Shakespeare killing Zane for butchering his words.
أختيار غريب لسلاح جريمة إلا إذا بالطبع " كان المجرم شبح " ويليام شكسبير يقتل " زين " جراء قتله كلماته

My best friend reminded me of a quote by William Shakespeare that seems appropriate.
صديقي المقرب ذكرني بنص من قول ويليام شكسبير أنه مناسب جداً

William Shakespeare's Romeo and Juliet.
ولكن من المسرحية الأصل التي وضعت منها : ويليام شكسبير روميو و جولييت

With the growth and development of technology, all of the world is a stage in a manner that William Shakespeare never foresaw.
فمع نمو التكنولوجيا وتطورها، أصبح العالم كله مسرحا بصورة لم يتوقعها وليام شكسبير أبدا.

I don't see your boyfriend William Shakespeare missing too many meals.
انا مش شايف ان حبيبك وليام شكسبير عمرة فوت وجبة واحدة

I mean, look at William Shakespeare.
أعني، انظري إلى ويليام شيكسبير

And his name's William Shakespeare... and some great movies are based on his plays.
واسمه ويليام شكسبير وبعض الأفلام العظيمه مقتبسه من قصصه

So tell my lady William Shakespeare waits for her in the garden.
لذا، فلتخبر سيدتك أن ويليام شكسبير منتظر فى الحديقة

William Shakespeare wrote, "Love all.
كتب ويليام شكسبير أحب الجميع ثق بالقليل

Queen Gertrude to Hamlet, Act III, Scene 2, 1602, William Shakespeare, or possibly Edward de Vere.
"مقولة الملكة "جرتيود ل "هاملت "فى302602 مسرحية "ويليام شكسبير بواسطة "ادوارد دوفير"

It's a new comedy by William Shakespeare.
كوميديا جديدة كتبها ويليام شكسبير

The Tragedy of King Richard the Third by William Shakespeare.
مأساة الملك ريتشارد الثالث... ...من قبل ويليام شكسبير.

And in 1623, he wrote the dedication to the collected works of the man we call William Shakespeare.
وفي 1623, كتب تفاني... ...لأعمال جمع للرجل الذي نسميه... ...ويليام شكسبير.

Well, you see we are staging a hommage to William Shakespeare's drama Romeo and Juliet
حسناً , ترى بإننا ننظم تكريم لمسرحية وليام شكسبير الدارمية " روميو وجولييت "ا

You are playing the mail lead in hommage to William Shakespeare's Romeo and juliet.
آنت تلعب دور مقدم البريد , بتكريم " وليام شكسبير " روميو وجوليت

William Shakespeare, born two years before Nostradamus died, also wrote that man, if he chose to, could be the master of his fate.
وليام شكسبير ولد قبل سنتين من ...وفاة نوستراداموس أيضاً كتب بأنَ الآنسان إذا إختار بإمكانه أن يكون سيَد مصيره

So you are the famous William Shakespeare whose labors I have so enjoyed.
لذلك كنت الشهير وليام شكسبير... ...الذي يجاهد لقد استمتعت بذلك.

But in William Shakespeare's version he is played as a hunchback.
لكن وليام شكسبير في الإصدار... ...هو بمثابة لعب الحدباء.

William Shakespeare, however, spent the remainder of his days not in the playhouses of London but in the small town of his birth, Stratford-upon-Avon as a businessman and grain merchant.
وليام شكسبير, ولكن, أمضى بقية أيامه... ...ليس في مسارح لندن... ...ولكن في بلدة صغيرة من ولادته, ستراتفورد أبون أفون...

William Shakespeare.
ويليام شيكسبير.

William Shakespeare. Aye.
ويليام شيكسبير نعم

And William Shakespeare once referred to this act as "the beast with two backs. " John.
و قد أشارَ (ويليام شيكسبير) مرةً إلى هذا العمَل على أنهُ "الوحش ذو الظَهرين". (جون)