I even put in some white willow for your fever. | Open Subtitles | حتى أنني وضعت بعض الصفصاف الأبيض ليُعالج الحمى لديك |
Now I understand how this willow tree brings you luck | Open Subtitles | الآن فهمت كيف أن هذه الصفصاف تجلب لك الحظ |
♪ We must hang our harps on the weeping willow tree, ♪ | Open Subtitles | ♪ يجب علينا شنق القفص لدينا على شجرة الصفصاف البكاء، ♪ |
- You know, figuratively speaking. - Xander, Sam. willow. | Open Subtitles | تعرف , بالحديث مجازاً أكساندر ,سام , ويلو |
Who said anything about a willow tree, four women and a tiger? | Open Subtitles | من قال أيّ شيء عن شجرة صفصاف و أربع نساء و نمر ؟ |
Good, but easy on the hair flip, willow Smith. | Open Subtitles | جيد لكن بالراحة على تحريك الشعر يــا (ويلوو سميث). |
He was murdered up on the willow river. But nobody ever knew who did it. | Open Subtitles | لقد وجدوه مقتولاً عند نهر "ويللو" ولم يعرفوا أبداً من الفاعـل |
Currently over 14,000 ha of short-rotation willow is being grown under bioenergy schemes. | UN | ويجري حاليا بموجب مخططات الطاقة اﻷحيائية زراعة مساحة تزيد عن ٠٠٠ ١٤ هكتار من شجر الصفصاف ذي فترة المناوبة القصيرة. |
I dunked willow in the Drunk Tank and then... | Open Subtitles | أنا مغمس الصفصاف في حالة سكر دبابات وثم... |
Don't bow ya'willow over the river. Don't bow ya'willow over the river. | Open Subtitles | لا تنحني يا الصفصاف فوق النهر لا تنحني يا الصفصاف فوق النهر |
All I did was try and pick a weeping willow from the Queen's garden. | Open Subtitles | كلّ ما فعلته كان محاولة قطف ورق الصفصاف مِنْ حديقة الملكة |
When I slap you, it shall be beneath a willow tree next to four women and a tiger. | Open Subtitles | حين أصفعك يجب أن أكون تحت شجرة الصفصاف إلى جانب أربع نساء و نمر |
This willow ptarmigan has been sleeping in snowdrifts to fend off the cold. | Open Subtitles | طائر ترمجان الصفصاف كان نائمًا تحت كومة من الثلوج يحتمي بها من البرد |
Chuck Whitmore, starting QB for willow with a really fucked-up eye. | Open Subtitles | تشاك ايتمور بدأ اللعب بكرة القدم لصالح منطقة الصفصاف مع المشكلة التي بعينه |
willow, you think you can help with a little locating spell? | Open Subtitles | ويلو , نعتقد بأنه يمكنك مساعدتنا بتعويذة لتحديد المكان ؟ |
I couldn't find willow. I knocked and knocked on her door. | Open Subtitles | لم أستطع أن أجد ويلو لقد طرقت علي غرفتها مراراً |
Um, a switch from a willow tree, a bell from a Highland Cow and, uh bones from a goat born on a Sunday. | Open Subtitles | عصا من شجرة صفصاف جرس من بقرة برية وعظام من ماعز ولدت يوم الاحد |
Might be a chopped off hand, willow Tree. | Open Subtitles | ربما تكون يد ! (مقطوعة ، يا (ويلوو |
I said send them off! Take the willow river cut-off. | Open Subtitles | لقد قلت إجعله لمسافة بعيدة,إلىنهر"ويللو. |
I just want to tell you that if you want to go out with willow, then you have my blessing. | Open Subtitles | اردت اخبارك اذا اردت الخروج مع والوا لديك مباركتي |
And willow will make you two boneless chickens skinless too. | Open Subtitles | وويلو ستصنع منكما دجاجتان بلا جلد ولا عظم أيضاً |
I'm on-- I'm on willow creek drive, Number 613. | Open Subtitles | أنا في ويلوا عند غريك درايف رقم 613 |
Yeah. It's a big deal for willow, though. | Open Subtitles | صحيح ولكن رغم ذلك فهو يوم مهم لويلو أقصد . |
Tara, this isn't about willow. | Open Subtitles | لا . يا تار الأمر لا يتعلق بويلو |
When I was at the School for the Blind, they gave me a small willow to take care of | Open Subtitles | عندما كنت في مدرسة المكفوفين أعطونى صفصافة صغيرة لأرعاها كبرنا معاً |
I climbed pine trees, oaks, cedars, maples, birch trees, willow trees... | Open Subtitles | تسلقت أشجار الصنوبر أشجار البلوط,أشجار التين أشجار قيقبِ , ، أشجار بتولا , أشجار صفصافِ... |
I'm on willow Creek Drive, number 613. | Open Subtitles | أنا في ويلّو كريك درايف رقم 613 |
It's a healing salve. Motherwort. White willow bark. | Open Subtitles | معجون مداواة ذنب الأسد والصفصاف الأبيض. |