"window open" - Translation from English to Arabic

• النافذة مفتوحة
• نافذة مفتوحة
• النافذه مفتوحه
• النوافذ مفتوحة
• النّافذة مفتوحة
• فتحت النافذة
• والنافذة مفتوحة

Neighbor lady... doing the dishes with her window open.
جارتها التي كانت تغسل الصحون و النافذة مفتوحة

I need you to leave this window open, and I need you to sit by your brother, okay?
أريد منك أن تترك هذه النافذة مفتوحة و أريد منك أن تجلس بجانب أخيك , إتفقنا ؟

I knew I could count on him to leave his window open for us.
أعرف أننا يمكننا الاعتماد عليه ليترك النافذة مفتوحة لنا

air up high, window open, you can hardly tell.
و نافذة مفتوحة ، والهواء قوي بالكاد أشمها

Just as I was when I left that nursery window open.
مثلي تماما عندما تركت تلك النافذه مفتوحه

You can't sleep with the window open.
لا يمكنك النوم و النوافذ مفتوحة

But I knew at night she'd leave that one window open... just for me.
لكنني أعرف أنها تترك تلك النافذة مفتوحة بالليل فقط لأجلي

But he left the window open so we would come up here.
لكنه ترك النافذة مفتوحة لكي نصعد الى هنا

I never could fix it, so we had to keep the window open all the time
لم أستطع إصلاحه، لذلك تركنا النافذة مفتوحة كل الوقت

Which usually mean someone left a window open.
وهذا عادة يعني أن أحداً ترك النافذة مفتوحة

I leave the window open and I feed him sometimes.
اترك النافذة مفتوحة و أطعمه في بعض الأحيان

And he was always leaving the window open, and the door to the balcony, and the fan on.
كان دائما ما يترك النافذة مفتوحة, و الباب مُشرعٌ على الشرفة, و المروحة تعمل

You shouldn't leave your window open if you don't want visitors.
لم يكن عليك ترك النافذة مفتوحة إن لم تكن ترغب بالزائرين

Now, shall I leave a window open, or?
والان , هل علي ان ابقي النافذة مفتوحة , ام ؟ ؟ ؟

I don't know. A draft. Maybe someone left a window open somewhere.
لا أَعْرفُ المُسوّدة لَرُبَّمَا شخص ما ترك النافذة مفتوحة في مكان ما

I sleep naked with the window open. I hope that don't bother you.
. أنام عاريا ً و النافذة مفتوحة آمل أن لا يزعجك ذلك

It's probably just a window open somewhere.
إنّها على الأرجح نافذة مفتوحة في مكان ما

So you turned the alarm off, and then you left the window open so you could sneak back in later.
ثم تتركِ نافذة مفتوحة حتى يمكن أن تتسللِ في وقت لاحق

I think if we leave the window open...
أظن لو أننا تركنا النافذه مفتوحه

Hey everybody, is there a window open?
. جميعكم، هل النوافذ مفتوحة ؟

♪ When a fire starts to burn, right... ♪ Why is the window open? What is all that?
لماذا النّافذة مفتوحة ما كلّ هذا؟

Can you crack a window open, man?
هلا فتحت النافذة قليلاً يا رجل ؟

You know how you like to sleep with the window open and all the blankets piled on?
أتعلمين كيف تحبي النوم والنافذة مفتوحة وتكديس جميع البطاطين؟