"wintery" - Translation from English to Arabic

What you saw in that wheelbarrel was merely an oily bit of toast after a long, dry wintery season.
مـا رأيتِ في العـربة كـان مجـرد خبـز محمـص بعد فترة طويلة، الموسم الجاف في الشتـاء

The sun set for the last time on the western horizon giving way to sister moon who would now hold sway over the wintery Alaskan wilderness piercing the darkness with her pale blue eyes.
لقد أغربت الشمس لأخر مرة في الأفق الغربي تفسح الطريق لأختها القمر، التي تُضيء غابات "الأسكا" الشتائية يشق الظلام من خلال أعينها الزرقاء الشاحبة.

- She's so wintery.
- أنها شتوية للغاية