May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده؟ |
May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده؟ |
May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تعتمد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft resolution? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تعتمد مشروع القرار؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft decision? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft decision? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft decision? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft resolution? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft resolution? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار؟ |
May I take it that the General Assembly wishes to adopt the draft resolution, as orally corrected? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Second Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Second Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision as recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر حسب ما أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Second Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية؟ |
May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision recommended by the Third Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تعتمد مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft resolution? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تعتمد مشروع القرار؟ |
The Second Committee adopted draft decision II. May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision? | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر الثاني. فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
May I take it that the Conference wishes to adopt the draft decision contained in CD/WP.525, as amended orally. | UN | هل لي أن أعتبر أن المؤتمر يرغب في اعتماد مشروع المقرر الوارد في الوثيقة CD/WP.525 بصيغته المعدلة شفوياً؟ |
May I consider that the Assembly wishes to adopt the draft decision? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود اعتماد مشروع المقرر؟ |
If there are no comments, I shall take it that the Commission wishes to adopt the draft provisional agenda for the 2003 substantive session, as contained in document A/CN.10/L.53. | UN | إذا لم تكن هناك ملاحظات، سأعتبر أن الهيئة ترغب في إقرار مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام 2003، بصيغته الواردة في الوثيقة A/CN.10/L.53. |