"with a bomb" - Translation from English to Arabic

• بقنبلة
• مع قنبلة
• بواسطة قنبلة
• ومعه قنبلة

Since the accident, with the army games... while playing with a bomb.
منذ الحادث، والذي حدث بسبب ألعاب الجيش، عندما كان يلعب بقنبلة

The guy who lost his mind and blew himself up with a bomb he was building in his basement?
الرجل الذي فقد عقله وفجر نفسه بقنبلة كان يصنعها في القبو ؟

It could be deployed through the ventilation system, it could contaminate a reservoir, it can be detonated with a bomb and release a toxic plume over part of the city.
يُمكن نشره من خلال نظام التهوية، يُمكن أن يُلوّث خزان مياه، يُمكن تفجيره بقنبلة وإطلاق سحابة سامّة على جزء من المدينة.

For someone with a bomb strapped to their chest, you're thinking straight.
بالنسبة لشخص مع قنبلة ،مثبتة في صدره فأنتِ تفكرين على نحو جيد

Feels like I'm falling off a cliff with a bomb strapped to my chest.
اشعر بأني احلق في اعلى المنحدر مع قنبلة مربوطة في صدري

He killed 12 people with a bomb, and he's killed everyone in his way since.
قتل 12 شخصًا بواسطة قنبلة وحتى الآن يقتل كل من يقابله بطريق

Roland went to show them what was there, instead of fertilizer there was a van equipped with a bomb.
رولاند ذهب لكي يريهم ما كان هناك بدلا من الأسمدة كانت هناك شاحنة صغيرة مجهزة بقنبلة

I'm at City Plaza. I believe that Liber8 is going to bring down one of the buildings with a bomb but I can't be certain which one it is.
أنا في ساحة المدينة أعتقد ان ليبرايت سوف تفجر أحد المباني بقنبلة

What would you do if you were locked in a car with a bomb and had five minutes to live?
ماذا كنتِ ستفعلينه لو اُغلق عليكِ داخل سيارة مُفخخة بقنبلة و كان بحوزتكِ خمسة دقائق لنجاة؟

Consider this. She had one of my men killed with a bomb rigged to his gas pedal.
لقد أصدرت أمراً بقتل أحد رجالي بقنبلة مثبتة في دواسة الوقود بسيارته

So you're proud of killing people with a bomb that eats away their insides.
إذاً أنت فخور بقتل الناس بقنبلة تأكل أحشائهم

♪ because I ♪ do ♪ know ♪ why Armed with a bomb, flew down and exploded,
طائرة العاب مزودة بقنبلة نزلت إلى أسفل وانفجرت

Most recently a Danish cartoon portrayed him as a terrorist, with a bomb in his turban.
كان آخرها رسوم دنماركية صورته كإرهابي بقنبلة في عمامته

On 17th he's attending a school function, you must blow him up with a bomb.
يوم 17 بالشهر سيحضر حفل مدرسي عليك تفجيره بقنبلة

We just got word of a kidnap victim buried alive with a bomb strapped to his chest.
تلقينا بلاغا من ضحية اختطاف دفن حيا مع قنبلة مزروعة في صدره

I watched a man go in there with a bomb. You stay off your radio.
لقد رأيت رجلاً يدخل إلى هناك مع قنبلة, أطفؤا الراديو

A jumpy security guard sees Abby with a bomb, she might not have time to explain that it's fake.
حارس أمنسريع الأهتياج يرى (آبي) مع قنبلة ربما انها قد لا تملك الوقت لتشرح له أنها وهمية

The man who killed your brother is there with a bomb.
الرجل الذى قتل أخاك هنا مع قنبلة

Because I'm not on a Centauri hit list and I'm not walking around with a bomb in my ribcage.
لأننى لست "على قائمة إغتيال "السانتورى ..ولا أتجول مع قنبلة

You don't guard a roomful of belt grinders and band saws with a bomb.
منسيحمي... غرفة مليئة بالمطاحن والمناشير بواسطة قنبلة

Not with a bomb, Robert.
ليس بواسطة قنبلة يا (روبرت).

He could be running around Chechnya with a bomb that could take out a city block.
ربما هو يجري حول"الشيشان" ومعه قنبلة من الممكن أن تحطم حي بأكمله