"with a bottle" - Translation from English to Arabic

• بزجاجة
• مع زجاجة
• بقنينة
• بالزجاجة
• ومعه زجاجة
• بقارورة
• بالقنينة
• مع زجاجه
• مع قنينة

He shouldn't fucking hit you in the head with a bottle.
هذا اللعين كان عليه أن لا يضربك بزجاجة في رأسك

A Jewish man was hit in the head with a bottle by an Arab youth in the Old City of Jerusalem.
وضرب شاب عربي رجلا يهوديا بزجاجة على رأسه في مدينة القدس القديمة.

with a bottle of this, but I can't because my name is Christy and I'm an alcoholic.
مع زجاجة من هذا لكني لا استطيع لاأن اسمي كريستي وانا مدمنة كحول

I'd come down here with a bottle of wine, watch the sun set over the city.
انا كنت اتي الى هنا مع زجاجة من النبيذ. لمشاهدة غروب الشمس على المدينة.

The STP noted that on some occasions the detainees had been provided with a bottle of water in the cell.
ولاحظت اللجنة الفرعية أن المحتجزين يجري تزويدهم في بعض الحالات بقنينة مياه في الزنزانة.

You struck her with a bottle, beat her head against the floor.
لقد ضربها بالزجاجة ، وحطم رأسها على الحائط

He tackled the guy, the guy smashed his skull with a bottle and ran off.
لقد اوقع الرجل, لكن السارق حطم جمجمته بزجاجة و هرب

First, uh, can I suggest that we start with a bottle of your finest champagne?
أوّلاً، آه، أيُمكنني أنْ أقترح أنْ نبدأ بزجاجة من أجود شمبانيا لديكم؟

She was close enough to hit him in the head with a bottle but she couldn't make his face.
كانت قريبة بما يكفي لضربه بزجاجة في الرأس ولكنها لم تستطع رؤية وجهه، أظن أن هذا شيء يأخذ بالحسبان، هه؟

Boy looked like he was beat with a bottle of baby oil for about a month.
لقد بدا الفتى وكأنّه ضُرب بزجاجة لزيت الأطفال لمدّة شهر تقريباً.

Last week, she knocked out a hijacker with a bottle of wine.
الأسبوع الماضي، ضَربتْ مُخْتَطِف بزجاجة نبيذِ.

I'll balance it out with a bottle of sleeping pills. [ Chomping ] [ Giggling ] Okay, we're all set.
لا تقلق سأوازنه بزجاجة من الحبوب المنومة حسناً فلنسرع

I recall seeing you with a bottle of Bollinger'97 at some point.
أتذكر رؤيتكِ مع زجاجة من خمر بولنجر 97 في وقت ما

And without further ado, on to picnic basket number five, with a bottle of Merlot, a pasta salad, and hazelnut truffles.
ودون مزيد من اللغط إلى سلة النزهة رقم خمسة , مع زجاجة من ميرلوت

I am so tempted to just, God, just play some Enya and unwind with a bottle of Shiraz.
يغريني ذلك للتو، الله، مجرد لعب بعض إنيا واسترخاء مع زجاجة من شيراز.

It says once that she clubbed her hubby with a bottle of wine... because he bought the wrong vintage.
إنّه مدونٌ أنّها ضربت زوجها بقنينة نبيذ لأنه قد ابتاع النبيذ الخطأ

Powell attends the London Philharmonic every third Saturday and takes in the performance with a bottle of Cristal.
باول يحضر لندن محبة للموسيقى كلّ ثالث السّبت ويأخذ في الأداء بقنينة كريستال.

Your graffiti friends hit him with a bottle. They fucked up your mom's store.
أصدقاءك الرسامون ضربوه بقنينة خرّبوا متجر أمّك

If a drunk stormed in here and attacked you with a bottle,
إذا سكير هاجمك هنا ستهاجمينه بالزجاجة

I left him with a bottle of that Tru Blood they like.
لقد تركته ومعه زجاجة من الدم الحقيقي التى يحبها

Another officer was hit by a woman in the house with a bottle.
وتلقى شرطي آخر ضربة بقارورة من امرأة كانت توجد بالبيت.

He didn't do anything. I... hit him with a bottle.
انه لم يفعل أي شيء , لقد أصبته بالقنينة

Yeah, with a bottle of Cristal sitting on top.
نعم . مع زجاجه من الكرستال تجلس في الاعلى

Okay, one time I left a pharmacy with a bottle of nail polish in my pocket that I might not have paid for.
حسنا , ذات مرة عندما كنت خارجة من الصيدلية مع قنينة مصل في جيبي ولم أدفع مقابلها