"with a broken" - Translation from English to Arabic

• مكسورة
• مكسور
• مفطور
• بكسر في

If I had, he'd be walking with a broken nose.
إذا كنت أستطع لكمه لكنت جعلته يمشى بأنف مكسورة.

With my luck, I'I end up with a broken bone
إن الحظ لا يُساندني سينتهي بي المطاف بعظمة مكسورة

Her legs were cut with a broken bottle and her hands burned with cigarette butts.
وجُرحت رجلاها بزجاجة مكسورة وحُرقت يداها بأعقاب السجائر.

Please, hold on, last year I ended up with a broken comb.
ارجوك ,انتظري ,السنه الماضية انتهي بي المطاف مع مشط مكسور

She was at the bottom of the stairs with a broken neck.
هذا الصباح , لقد كانت اسفل الدرج بعنق مكسور

The way Ruby LeMere walked in here the other day-- a handsome dame with a broken heart and a mystery to solve.
الطريقه التى دخلت بها روبى ليمير الى هنا ذلك اليوم سيده وسيمه بقلب مفطور ولغز يجب حله

He claimed that he hit Naumkin only a few times and only after Naumkin had struck him with a broken bottle.
وزعم أنه لم يضرب نومكين سوى مرات قليلة وأنه لم يقم بذلك إلا عندما ضربه نومكين بزجاجة مكسورة.

At least one man was severely beaten with an automatic weapon and a man with a broken leg was made to walk without assistance.
وقد ضُرب رجل واحد على اﻷقل ضرباً مبرحاً بسلاح آلي، وأُجبر رجل آخر ساقه مكسورة على المشي بدون مساعدة.

Freshman year, I played the whole season with a broken hand.
في العالم الأول بالجامعة لقد عزفتُ بيد مكسورة

Whoever did it raped her with a broken bottle and mutilated her.
او من فعلها اغتصبها بـزجاجة مكسورة وشوهها

There could be some decayed walls in here that maybe we could push through with a broken beam.
يمكن أن تكون هنا بعض الجدران المتداعية لربما تمكنا من دفعها من خلال عارضة مكسورة

He opened the guy's chest up with a broken bottle and ate his heart.
لقد قام بشق صدر الرجل بقارورة مكسورة وقام بأكل قلبه

I was able to drive home, even with a broken leg.
كنت قادرًا أن أقود للمنزل حتّى برجل مكسورة.

Hard to auto-eroticize anything with a broken bone in your business hand, no?
مما يُصعب عملية الشبق الذاتي في وجود عظام مكسورة بخصوص عمل اليد ، صحيح؟

So he was incapacitated with brass knuckles, stabbed in the neck with a broken bottle, and then buried alive.
أذن كان عاجزا مع القبضات الحديدية طعن في الرقبة بزجاجة مكسورة و من ثم دفن حيا

It's a perfect party if you're a show queen with a broken jaw.
إنه الحفل المناسب إن كنت مهووسا بالعروض وفكك مكسور.

Just, okay, on the night of Brandon's death, his father checked into St. Andrews with a broken orbital socket.
فقط، حسنا، في ليلة وفاة براندون، والده دخل مستشفى في سانت اندروز نتيجة محجر عين مكسور

It's like pushing a bird with a broken wing out of the nest.
الأمر أشبه بدفع طـائر مكسور الجناحين خارج عشـه.

Dad drives to the hospital with a broken arm and a gash on his forehead.
وقاد أبي السيارة للمستشفى بذراع مكسور وجرح بالجبهة

We can tell the press Michael cheated on you, make you a jilted lover with a broken heart... play the victim card and play it hard.
بإمكاننا اخبار الصحافة أن مايكل خانك لتجعل منك محبا مهجورا بقلب مفطور تلعب دور الضحية وتلعبها ببراعة

Mohamed Farhank Amin was reportedly hospitalized with a broken kneecap as a result.
وأفادت التقارير أن محمد فرهنك أمين أُدخل المستشفى ﻹصابته بكسر في الرضفة نتيجة ذلك.