"with a dependent spouse or" - Translation from English to Arabic

• له زوج معال أو
• لهم زوج معال أو
• يعول زوجاً أو
• لديهم زوج معال أو

Staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

Staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الذين لهم زوج معال أو ولد معال

Staff assessment rates for those with a dependent spouse or a dependent child
معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

Staff assessment rates for those with a dependent spouse or dependent child
معدلات الاقتطاع الإلزامي من مرتب الموظف الذي له زوج* معال أو ولد معال

Staff member with a dependent spouse or a dependent child
الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال

The non-resident's allowance shall be payable at the rate of $2,400 a year for a staff member with no dependent spouse or child and at the rate of $3,000 a year for a staff member with a dependent spouse or child.
ويُدفع بدل الاغتراب بمعدل ٤٠٠ ٢ دولار في السنة للموظف الذي ليس له زوج معال أو ولد معال وبمعدل ٠٠٠ ٣ دولار في السنة للموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.

D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
م (معيل)= المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.

D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
ع (عائل)= المرتّب الساري على الموظف الذي يعول زوجاً أو ولداً.

Staff assessment rates for staff members with a dependent spouse or a
معدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذين لديهم زوج معال أو ولد معال