"with a man named" - Translation from English to Arabic

• مع رجل يدعى
• مع رجل يُدعى
• مع رجل اسمه
• برجل يدعى
• مع شخص يدعى
• مع رجلٍ يدعى

We suspect he was involved in criminal activity with a man named
نحن نشك أنه كان متورط فى نشاط اجرامى مع رجل يدعى

Rebecca said she made contact with a man named Boothe.
ريبيكا قالت أنها تواصلت . مع رجل يدعى بوث

No, I came here to see my friend Marnie, my other friend Jessa, and for a date that I'm on with a man named Fran.
لا ، اتيتُ هنا لرؤية صديقتي مارني صديقتي الاخرى جيسا ومن اجل موعد مع رجل يدعى فران

I was told to speak with a man named Eli matchett.
" لقد تم إخباري بأنني سأتحدث مع رجل يُدعى " إيلاى ماتشيت

I'm not letting you move 500 miles away with a man named Charles Bronson, who you barely know who happens to be in the witness protection program.
انتظري دقيقة لن ادعكِ تذهبين 500 ميل مع رجل اسمه تشارلي والذي بالكاد تعرفينه

Mr. Domingo, are you familiar with a man named Gabriel Cervantes ?
سيد " دومينغو " هل لك علم برجل يدعى " جابرييل سيرفونتيس " ؟

I found a tape of a conversation my father had with a man named Sylar.
لقد وجدت شريطاً به محادثة لوالدي مع شخص يدعى (سايلار)

I was partners with a man named Victor Korolenko. Alex's father.
كنت شريك مع رجل يدعى فيكتور كورلينكو والد الكس

I am at the scene of the crime right now with a man named Jerry.
أنا في مسرح الجريمة في الوقت الحالي مع رجل يدعى جيري.

And has started a romantic relationship with a man named Sergio.
لقد بدأت علاقة غرامية " مع رجل يدعى " سيرجيو

But when we found out that he was working with a man named Felix Soto, we... infiltrated his home, as well.
ولكن عندما وجدنا أنه كان يعمل مع رجل يدعى فيليكس سوتو , نحن ... تسلل

I was in a fight with a man named Zoom.
كنت في معركة مع رجل يدعى التكبير.

- He's laying low in your neck of the woods with a man named Wynn Duffy.
إنه مختبئ " " في عمق الغابة مع رجل يدعى " وين دافي

He got into a fight with a man named Sal Rubenstone at a house in Upper Darby.
هو كان يتشاجر مع رجل يدعى "سال روبنستون" في منزل في صعيد داربي.

That's how Jack was placed with a man named Pearson, a man whose foster license had been taken away by the county because he had abused his foster kids.
،(هكذا وضع (جاك) مع رجل يدعى (بيرسون ،حيث قامت المقاطعة بسحب رخصة التبني خاصته لأنه أساء معاملة أطفاله في التبني

Turns out, he's been incubating a crime with a man named Johan Halbeck.
اتضح أنه كان حاضناً لجريمة (مع رجل يُدعى (جوهان هالبيك

Working with a man named Hector Salamanca, he plotted to kill Fring.
عمل مع رجل يُدعى" "(هيكتور سالامانكا) "(تآمر لقتل (فرينغ"

Your brother went off on a job with a man named Melander.
نفّذ أخوك عمليّة مع رجل يُدعى (ميلندر).

When you were in Cuba, did you meet with a man named Juan Guzman?
عندما كنت في كوبا هل تقابلت مع رجل اسمه خوان جوزمان؟

They say it started with a man named Henry Avery.
يقولون أن الأمر بدأ برجل يدعى (هنري إيفري)

I dealt with a man named Alex Chambers.
لقد تعاملتُ مع شخص يدعى ( أليكس شيمبز)؛

My father was working on a plan with a man named Donald.
كان والدي يعمل على خطّةٍ مع رجلٍ يدعى (دونالد).