"with anybody" - Translation from English to Arabic

• مع أي شخص
• مع أحد
• مَع أي شخص
• مع اي شخص
• مع احد
• مع اي احد
• مع أحدهم
• مع أيّ شخص
• بأي شخص
• مع أى أحد
• مع أيّ أحد
• مع شخص ما
• مع شخصٍ
• مع أى شخص
• مع اى احد

I think you're a great guy, but there's a lot I want to do with my life before I wanna get serious with anybody.
أعتقد أنك شاب ممتاز ولكن هناك الكثير الذي اريد أقوم به في حياتي قبل أن أدخل في علاقة حقيقية مع أي شخص

He's very scared, he doesn't want to talk or communicate with anybody.
‫انه خائف جدا، ولا يريد ‫التحدث أو التواصل مع أي شخص

We just have to provide HPD with an alibi, so, were you with anybody last night between the hours of 8:00 and 10:00 p.m.?
،علينا فقط أن نزود فرع شرطة هاواي بحجة غياب ،لذا هل كنت مع أحد ليلة أمس بين الساعة 8 و 10 مساء؟

So Dean mention having any problems with anybody?
حسنا، هل لمح دين أن لديه مشكلة مع أحد ما؟

She'd argue with anybody who messed up her department.
هي تُجادلُ مَع أي شخص الذي لخبطَ قسمَها.

In fact, I'm not gonna talk about it with anybody on this planet or in this galaxy...
في الواقع، لن أتحدث عنه مع اي شخص على هذا الكوكب أو حتى في هذه المجرة أبدا.

I don't think I've ever felt that safe with anybody before.
لا اظن اني شعرت بهذا الامان مع احد من قبل

Well yeah, those women will have sex with anybody.
نعم,هؤلاء النساء سوف يمارسن الجنس مع أي شخص.

He must have nothing to do with anybody outside the church.
هو يجب الا يفعل شيئا مع أي شخص خارج الكنيسة

I'm not ready to launch into a relationship with anybody new.
أنا لست مستعدة للخوض في علاقة مع أي شخص جديد

I can't remember the last time I had sex with anybody.
لآ أتذكر متى آخر مرة فعلت الجنس مع أي شخص

I don't want to have a relationship with anybody.
أنا لا أريد أن يكون هناك علاقة مع أي شخص.

You say five words to a girl who won't go out with anybody, and you're plowing her.
قلت خمس كلمات لفتاة لا تخرج مع أحد, ثم تضاجعها؟

Couldn't tell if she was with anybody, though.
لم يستطع أن يحدد إن كانت مع أحد ما, رغم ذلك

Dude's weird-ass dad don't socialize with anybody'cept the cat.
وأيضاً والدهُ الأحمق الذي لايجعلهُ يختلط مع أحد عدا قطته

Not allowed any contact with anybody but me.
لَيسَ مَسْمُوح لأيّ إتصال مَع أي شخص ما عداي.

Not with her, not with anybody,'cause there was something inside me that was just missing.
ليس معها ولا مع اي شخص آخر, لأن هُناك شيئاً في داخلي مفقود

I know for a fact there's nothing on Steven Rae's r sum about working with anybody named Kellian.
حقيقة انا اعرف انة ليس هناك شىء على ستيفين راى حول العمل مع احد يسمى كالين

I wasn't doing anything with anybody who can give me an alibi on those days, so...
‎لم اكن افعل اي شيء مع اي احد ‎من يستطيع ان يعطيني عذر في تلك الأيام

I have some stuff in my past that I haven't shared with anybody and I'm a little sensitive about it.
لم أشاركها مع أحدهم. و أنا حساس قليلاً بهذا الأمر.

I mean I can't, I can't have a relationship with anybody right now.
أعنّي أنّه لايمكنني، لايمكنني أن . أقيم علاقةً مع أيّ شخص

We hear you don't want to associate with anybody here.
نسمع بأنك لا تريد ان ترتبط بأي شخص هنا.

As a rule, I don't work with anybody I've had sex with.
كقاعدة، لا أعمل مع أى أحد مارست معه الجنس

Yeah, well, You're at that age now Where you're not gonna get with anybody If you don't start Taking care of yourself.
أجل، أنت بالعمر المناسب الآن، حيث لن تتوافق مع أيّ أحد إن لم تبدأ في العناية بنفسك

Did he spend time with anybody who could teach him that or hire a guy to do it for him?
هل قضى وقتاً مع شخص ما ليعلمه ذلك أو استعان شخصاً ليقوم بالأمر عنه؟

I couldn't picture my first time being with anybody else but you.
لم أستطع تخيّل أن تكوني مرّتي الأولى مع شخصٍ آخر غيركِ

You tell me one successful relationship you have ever had with anybody to be able to justify what is decent.
أخبرنى عن علاقة ناجحة... أقمتها مع أى شخص... تتناسب مع مفهوم الاحترام.

Actually, I've never had that kind of love with anybody.
حقيقة, لم احصل ابدا علي تلك العلاقه مع اى احد.