"with civil society and justice agencies" - Translation from English to Arabic

• مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة

68. For this purpose, States should, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations, introduce measures:
68 - ولهذا الغرض، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، أن تتخذ تدابير ترمي إلى:

68. For this purpose, States should, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations, introduce measures:
68 - ولهذا الغرض، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، استحداث تدابير ترمي إلى:

For this purpose, States should, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations, introduce measures:
68- ولهذا الغرض، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، استحداث تدابير ترمي إلى:

71. To this end, States should take measures, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations:
71 - وتحقيقاً لهذه الغاية، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، اتخاذ تدابير ترمي إلى ما يلي:

To this end, States should take measures, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations:
71- وتحقيقاً لهذه الغاية، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، اتخاذ تدابير ترمي إلى ما يلي:

71. To this end, States should take measures, in consultation with civil society and justice agencies and professional associations:
71 - وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي للدول، بالتشاور مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة والرابطات المهنية، أن تتخذ تدابير ترمي إلى ما يلي: