"with cops" - Translation from English to Arabic

• مع الشرطة
• مع رجال الشرطة
• برجال الشرطة
• مَع الشرطة
• مع شرطيين
• مع الشرطيين
• مع الشُرطة

There's security guards everywhere and outside is teeming with cops.
رجال الأمن في كل مكان وفي الخارج مع الشرطة

And I could teach you some stuff for those rare occasions when things aren't going well, like how to deal with cops, or how to dodge bill collectors, or how to avoid getting your butt kicked by using your head.
عندما لاتسير الأمور بشكل جيد مثل كيف تتعامل مع الشرطة أو كيف تراوغ جُباة الضرائب

Sean the lawyer would have come back here with cops and a warrant, not run out with illegally seized evidence.
شون المحامى سيود العودة الى هنا مع الشرطة و تصريح لن يذهب مع ادلة استولى عليها بصورة غير مشروعة

I know how it is with cops and their partners.
أنا أعرف كيف هو الحال مع رجال الشرطة وشركائها.

And you don't touch anything that has to do with cops.
وأنت لا تلمس أي شيء له علاقة مع رجال الشرطة.

I came back to a house filled with cops and you gone.
عدت الى المنزل وكان مليئا برجال الشرطة وانتي كنتي قد ذهبت

I work with cops, I work with ex-cops.
أَعْملُ مَع الشرطة، أَعْملُ مَع الشرطة السابقينِ.

But you know she has a history with cops and anybody else she can use.
لكنك تعرفين أن لديها تاريخ مع الشرطة و أي شخص تستطيع إستغلاله

Heard some customs inspectors plotted with cops... to close a big deal and quit working for the government.
سمعت أن بعض مفتشي الجمارك تأمروا مع الشرطة لكي ينفذوا عملية كبيرة و أن يتوقفوا عن العمل لدى الحكومة

It's a proven sociological fact that the public won't commingle with cops.
هذا يثبت النظية الاجتماعية العامة لا يختلطون مع الشرطة

You know, kids from the city spending time with cops.
تعلم، أطفال من المدينة يقضون الوقت مع الشرطة

Cons might know I'm working with cops.
السجناء ربما يعلمون من أنني أعمل مع الشرطة

AS A RULE, SPIES DON'T LIKE DEALING with cops.
كَقاعدةٍ أساسية ، الجواسيس لا يحبّون التعامل مع الشرطة

You know by now, outside will be swarming with cops.
تعلمون الآن، خارج سوف يحتشدون مع رجال الشرطة.

We're not dealing with cops, we're not dealing with drug dealers.
نحنُ لا نتعامل مع رجال الشرطة أو تجار المخدرات

See, with cops, having a negative nickname's a good thing.
انظر ، مع رجال الشرطة ، أن يكون لديك اسم مستعار سلبي أمر جيد.

The phase of molesting women and getting in trouble with cops and all that stuff.
مرحلة التحرش بالنساء والتورّط مع رجال الشرطة وجميع تلك الأشياء.

The NYPD doesn't pay a cover, the gym's crawling with cops.
إن شرطة نيويورك دوسن أبوس]؛ ر دفع غطاء، الصالة الرياضية وتضمينه في الزحف مع رجال الشرطة.

Had to be careful. The place is crawling with cops. Is the rifle in place?
كان يجب أن أكون حذراً المكان مزدحم برجال الشرطة

See, all day long, I work with cops.
أستمع الي، طِوال اليوم، و أنا أَعْملُ مَع الشرطة.

But they'll be partnered with cops at Metro.
ولكن سوف يتشاركو مع شرطيين في المدينة.

But... what is a big deal is, I spent my afternoon with cops... specifically, the cop you were supposed to take out.
لكن ما هى الأتفاقية الكبيرة تعبت كثيرآ مع الشرطيين بمعنى , الشّرطي قال لى من المفترض أن تخرج

I thought you only worked with cops.
ــ ظننتُ أنّكِ تعملين فقط مع الشُرطة ــ نعم ، أنا كذلك