"with dr" - Translation from English to Arabic

• مع الدكتور
• مع د
• مع دكتور
• مَع الدّكتورِ
• مع الطبيب
• بالدّكتورِ

So, why aren't you out with Dr. Scientific American?
إذا لم أنتي لستي مع الدكتور العالم الأمريكي؟

Look, I'm used to dealing with Dr. Peyser, okay?
أنظري، لقد اعتدت التعامل مع الدكتور بيسر، صحيح؟

I will stay here with Dr. Jensen and continue to develop a power chip that will transport as many people as possible.
إنني سوف أبقى هنا مع الدكتور جينسين و أستمر في تطوير شريحة طاقة تقوم بنقل أكبر عدد ممكن من الناس

And I'm happy for that, but it has nothing to do with Dr. Hodgins.
وأنا سعيدة لذلك ولكن ليس له علاقة مع د. هودجينز

They were more or less helpful as I conducted my own interviews with Dr. Gideon over the years.
مثلما أجريت مقابلاتي الخاصة مع دكتور جيديون خلال الأعوام

I suppose you're not in communication with Dr Chen in China?
أَفترضُ بأنّك لَسْتَ في الإتصالِ مَع الدّكتورِ تشين في الصين؟

According to the appointment book you've got a 3:30 with Dr. Lynch.
حسب دفتر المواعيد فأنه لديك موعد الساعه 3.30 مع الطبيب لينش

But since I've logged so many hours with Dr. Masters and learned so much about anatomy already,
ولكن بما أنّني أحرزت ساعات كثيرة مع الدكتور ماسترز وتعلّمت الكثير عن علم التشريح سلفاً،

I'd love to stay and chat, but I've got to jump on this call with Dr. Van Dyke.
أحب أن البقاء والدردشة، ولكن لقد حصلت على القفز على هذه الدعوة مع الدكتور فان دايك.

Meeting with Dr. Hikmet Sami Turk, Minister of State Responsible for Human Rights.
اجتماع مع الدكتور حكمت سامي تورك، وزير الدولة المكلف حقوق الإنسان.

Meeting with Dr. Hasan Denizkurdu, Minister of Justice.
اجتماع مع الدكتور حسن دنيزكردو، وزير العدل.

Meeting with Dr. Rashid Hamad Al-Anezi, Assistant Dean, University of Kuwait; Dr. Abdul Hady Abdul Aziz, Head, Department of International Law; Dr. Thama, Specialist in Labour Law
الاجتماع مع الدكتور رشيد حمد العنزي، الوكيل، بجامعة الكويت؛ والدكتور عبد الهادي عبد العزيز، رئيس قسم القانون الدولي؛ والدكتور تهامة، المتخصص في قوانين العمل

A meeting with Dr. Eusebio Leal, Havana City Historian, was particularly instructive.
وكان الاجتماع مع الدكتور أيوسبيو ليل مؤرخ مدينة هافانا مفيداً بوجه خاص.

She met with Dr. Lagon of the United States Department of State and other officers of the Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons.
واجتمعت مع الدكتور لاغون من وزارة الخارجية الأمريكية وأعضاء من مكتب رصد ومكافحة الاتجار بالأشخاص.

With the hospital under scrutiny, any changes with Dr. Halstead could be interpreted as culpability.
مع المستشفى تحت المجهر اي تغيير مع د. هالستيد

I know you told Agent Onofrio about what happened in the ambulance with Dr. Daudier last Tuesday, but could you repeat it for me?
أعلم أنك أخبرت العميل اونافريو عن ما جرى داخل سيارة الإسعاف مع د.دوديير الثلاثاء الفائت

You will hand it over to me, along with Dr. Rachel Scott and all of her research.
سوف تسلمه لي مع د, ريتشل سكوت هي وجميع ابحاثها

I'm already late for a lab session with Dr. Palmer.
أنا بالفعل متأخرة على دورة مختبر . مع دكتور بالمير

We're talking about patterns, tomorrow on Heart Work with Dr. Greg."
نحن نتحدث عن انماط,غدا في برنامج "عمل القلب"مع دكتور جريج".

To solid state chemistry with Dr. Juergens.
إلى كيمياءِ الحالة الصلبةِ مَع الدّكتورِ جويرجينس.

I wasn't sleeping with Dr. Lambert.
أنا ما كُنْتُ أَنَامُ مَع الدّكتورِ لامبيرت.

I'm not really sure it matters, but once she goes on that date with Dr. Kyle, it's anyone's game.
لست متأكد من إنه ذلك يهم ولكن بمجرد أن تذهب في موعد غرامي مع الطبيب كايل

When are you meeting with Dr Metcalf?
متى ستَجتمعُ بالدّكتورِ ميتكالف؟