"with everything that" - Translation from English to Arabic

• مع كل ما
• مع كل شيء
• مع كل الذي
• مع كل شئ
• مع كلّ شيء
• بالنظر لكل ما
• مع كل شىء
• مع كلّ ما

And you are gonna love him or her with everything that you have, once you two meet.
وكنت ستعمل الحب له أو لها مع كل ما لديك، مرة واحدة اثنين من تلبية.

It's probably, like, the last thing you want to hear right now, with everything that's going on.
وربما هذا هو مثل آخر شيء أنت تريد أن تسمع الآن مع كل ما يجري

So with everything that's happening, I was hoping you could design something.
لذا مع كل ما حدث كنت اتمنى ان تصممي لي مثله

But it doesn't line up with everything that Fisk has been saying.
ولكن هذا لا يصطف مع كل شيء أن فيسك تم قوله.

But with everything that's happened, can't you restore my clearance?
ولكن مع كل شيء حصل ألا يُمكنك إستعادة تصريحي؟

She said she's not in a head-space for a relationship, with everything that's going on in the world.
وقالت انها ليست في الرأس مساحة للعلاقة، مع كل ما يجري في العالم.

with everything that's going on, you just sit here and feel sorry for yourself.
مع كل ما يجري، كنت مجرد الجلوس هنا ويشعر بالأسف لنفسك.

Anyway... what I was thinking is, with everything that's going on,
على أي حال كنت أفكر أنه مع كل ما يحدث هنا

Uh, okay, so the thing is, this blank spot, it's coming up fast, and it lines up with everything that you were saying about Ember.
اه، حسنا، الأمر هو، أن هذه البقعة الفارغة، إنها ظهرت فجاءه، وأنها تتماشى مع كل ما كنت تقوله عن إمبر.

with everything that's happened here in New York, plus your history with the Circle, and now Valentine's return, the Clave believes the Institute's at risk.
مع كل ما حدث هنا في نيويورك بالإضافة إلى تاريخكم مع الدائرة والآن عودة فلانتين

We can't afford to lose our leader right now, with everything that's going on with the Shadow World and Valentine.
لا يمكننا أن تخسر قائدنا الآن مع كل ما يجري مع العالم الظل وفلانتين

with everything that went on between you two, you never should have been there.
مع كل ما مضى بينك اثنين، لك أبدا كان ينبغي أن يكون هناك.

-I'm not leaving you alone tonight. Not with everything that's going on. -I mean, seriously, boss.
‫لن أدعك وحدك هذه الليلة ‫مع كل ما يحدث، أقصد، جدياً أيها الرئيس

Lately, with everything that's been going on, I've had trouble even remembering...
مؤخراً , مع كل شيء كان يجري لديَّ مشكلة في التذكر

with everything that was happening and all that was at stake, her first thought was for my safety.
م مع كل شيء حدث و كل هذا الجنون فإن أول ما فكرت به كان سلامتي

You helped me be able to go home and to deal with everything that happened.
أنت ساعدتني بالكثير من الأشياء مثل أن أعود إلى المنزل, وأستطيع التعامل مع كل شيء

I know there's a lot of emotion flying around with everything that's happened today.
أعرف أن هناك كثير من العاطفة مع كل شيء قد حدث اليوم

- This isn't about how I feel, first of all, and secondly, I disagree... with everything that you are.
أولاً, وثانياً أنا أختلف مع كل شيء أنت تمثله

I'm just saying, with everything that's going on with you, the fact that you're still killing it at work,
أنا فقط أقول، مع كل الذي يحدث معك، حقيقة أنك لا يزال يقتل هو في العمل، و

with everything that you've done for them, what is it that you've earned for yourself?
مع كل شئ قمت به لاجلهم ما هو الشئ الذى جنيته لنفسك؟

Because I tried too... to deal with everything that happened.
لأنّني حاولتُ أيضا. للتعامل مع كلّ شيء حدث.

with everything that's going on we can't be too careful.
بالنظر لكل ما يحدث لا يمكننا أن نكون حذرين جدا

with everything that we do and see on a daily basis, that got to you?
مع كل شىء نفعله و نراه بشكل يومى هذا يصل اليكى ؟

Much like they interfere with everything that you do.
أشبه بالتدخّل مع كلّ ما تفعله.