"with half a" - Translation from English to Arabic

• بنصف
• مع نصف
• وبحوزته نصف
• لديه نصف

Because the people with half a brain don't have the evidence to prove it.
لأن الناس اللذين بنصف دماغ ليس بديهم دليل لاثباته.

So, even though no sensate with half a brain should go to a public event like your speech without taking a blocker first we came.
على الرغم من انه لا يوجد مستشعر بنصف دماغ سيذهب لإلقاء كلمة في مناسبة عامة بدون أن يتناول الحاصرات أولاً

Well, I ain't trying to be no beat-down African with half a foot!
حسنًا، أنا لا أحاول أن أصبح أفريقي عاجز بنصف قدم

Along with half a dozen other communication devices used to talk to the ground, I mean, the plane went silent.
و هي ليست كذلك جنبا إلى جنب مع نصف دزينة من أجهزة الاتصالات الأخرى التي تستخدم لاجراء المحادثات مع الأرض ..

Would you like us to make another appointment with the committee in a year's time and come back then with half a million more photographs?
هل ترغبون في ضرب موعد آخر مع اللجنة بعد عام وأن نعود مع نصف مليون صورة أخرى؟

Whoever he is, he's a dad, and he's out there with half a brick of plastic explosive.
بغض النظر عن من يكون إنه والد أحد الأولاد وهو في الخارج الآن وبحوزته نصف مكعب من المتفجرات البلاستيكية

Well, anyone with half a brain can see that, why haven't you shifted her off to the nuthouse yet?
حسنا، أي شخص لديه نصف عقل يمكن أن يرى ذلك، لماذا لم تحوليها للحبس الانفرادي حتى الآن؟

You-you say that you're this special intellect who works for the government, but I-I doubt that, because no one with half a brain could think that that dinner was a success.
أنت تدعي أنك ذاك العبقري المتميز الذي يعمل لصالح الحكومة، و لكني أشك في ذلك لأنه لا يوجد شخص بنصف دماغ

Anyone with half a brain knew we were not going to leave. That room without an escalation.
أيّ شخص بنصف عقله كان ليعرف بأننا لن نغادر تلك الغرفة دون تصعيد

So, even though no sensate with half a brain should go to a public event like your speech without taking a blocker first... we came.
على الرغم من انه لا يوجد مستشعر بنصف دماغ سيذهب لإلقاء كلمة في مناسبة عامة بدون أن يتناول الحاصرات أولاً

Well, one Halloween I banged a chick with half a foot, so she was pretty gross, too.
حسن، لقد مارست الجنس مع إحدى ،الفتيات بنصف قدم في عيد القديسين ذلك أيضا، كان مقززاً.

Mr. Weeks, if having sex can kill you, doesn't anyone with half a brain stop fucking?
سيد ويكس, إن كان الجنس قد يقتلك, ألن يتوقف أي شخص بنصف عقل عن المعاشرة؟

Is it possible to live a normal life with half a lung missing?
هل من الممكن أن تعيش حياةً طبيعية بنصف رؤية مفقودة ؟

I give you shite work, which can be done by an idiot with half a brain.
أعطيتك عملا قذر , الذي يمكن أن يتم من قبل أبله بنصف عقل

You don't think that every man and woman in the county with half a brain and an empty pocket isn't coming up with a similar scheme?
بنصف عقل وبجيب فارغ، لن يأتوا بمخططات مماثلة؟

One mine less of gum syrup with half a pony glass of curaçao poured over ice.
واحد لي أقل من شراب علكة مع نصف كأس بوني لكوراساو مسكوبة فوق ثلج

Anyone with half a brain, myself included, thought it was destined to fail spectacularly.
أي أحد مع نصف عقل، من ضمنهم أنا، فكر على إنها عملية مقدر عليها الفشل الكبير.

with half a billion, you can afford to stay the fuck out of mine.
مع نصف بليون ، يمكنك أن تبقي خارج حياتي.

If I'm gonna get caught with half a key of coke, I'd rather be alone.
إن كان سيُقبض عليّ مع نصف كيلو من الكوكايين, فأُفضِّل أن اكون وحيدًا

A man from the safe house is coming your way with half a billion in his pocket.
يوجد رجل قادم من الخزنة نحوك وبحوزته نصف مليار دولار في جيبه

I'm just saying anyone with half a brain can realize that rickety old heap is just begging to be put out of its misery.
أنا فقط أقول أي شخص لديه نصف الدماغ يمكن أن ندرك أن كومة القديمة متهالكة هو مجرد التسول ليتم وضعت للخروج من بؤسها.