"with mark" - Translation from English to Arabic

• مع مارك
• مَع مارك

So it's not gonna work out with Mark. I hope it's okay.
إذن لا أعتقد أنها ستنجح مع مارك آمل أن هذا جيد معاك

I've a meeting book in with Mark Carlisle, senior planning officer.
لدي اجتماع محجوز مع مارك كارلايل، كبير موظفي التخطيط.

Mom, I would wear this on a date with Mark Ruffalo.
أمي, سأرتدي هذه في موعد غرامي مع مارك رافلو

What attempts have been made to make contact with Mark Watney?
ماهي المحاولات التي تم عملها للتواصل مع مارك واتني؟

He was in India with Mark Henson, and all the rest of them.
هو كَانَ في الهند مَع مارك Henson، وكُلّ بقيّتهم.

Let's listen in to NASA making contact with Mark Watney.
دعونا نستمع لناسا تقوم بالتواصل مع مارك واتني

You know, I was only with Mark for one night, and then I was hung up on him for six years.
،كنت مع مارك لليلة واحدة فقط وظللت معلقة معه لمدة 6 سنوات

{I think}You should go {on that date}with Mark.
أعتقد بأنه يجب عليك الخروج مع مارك في موعد

No, we can always go boating with Mark and Judy. I'd like to go with Cristina
لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي

I'm going to play golf with Mark in the morning.
هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح

You need to start sleeping with Mark again.
عليكي ان تعودي للنوم مع مارك مرة اخرى حقاً؟

None of this would've happened if I didn't think you were having sex with Mark?
كل هذا كلن لن يحدث إذا لم أفكر أنك تمارسين الجنس مع مارك ؟

Let's say I had slept with Mark. Would you have been able to forgive me?
دعنا نقول اننى نمت مع مارك هل كنت ستسامحنى ؟

Please tell me it's not because I'm going with Mark.
رجاءً أخبرني أنها ليست بسبب . أنى سأذهب مع مارك

Whatever you've been doing with Mark does not sound right at all.
مهما كان ما فعلته مع مارك فهذا ليس بالأسلوب الجيد على الإطلاق

She said she'd be glad to talk with Mark while you're gone.
نعم هي , قالت ستكون مسرورة للتحدث مع مارك بينما انت مسافر

The Minsk Automobile Repairing Plant refused to deal directly with Mark Veltman and Veltman used a contact, the director of the Lithuanian firm Lisenas, to front this vehicle deal with the Minsk Automobile Repairing Plant for Elite Africa.
رفضت شركة منسك لإصلاح السيارات التعامل مباشرة مع مارك فيلتمان، واستخدم فيلتمان، مدير شركة ليتوانية تسمى ليسينسا، وسيطا ليكون واجهة في صفقة المركبات مع شركة منسك لإصلاح السيارات لصالح إليت أفريكا.

I'm not gonna spend the rest of my life with Mark. Yeah, well, if you're gonna spend the rest of your life with me, you gotta trust me.
[ لن أقضي بقية حياتي مع [ مارك - أجل، حســنا، إن كنت ستقضين بقية حياتك معي عليك الوثوق بي -

Yeah, I was with Mark pretty much all night.
أجل، لقد كنت مع (مارك)، طوال الليل تقريباً

So, Lauren and I got played, and Emily ends up with Mark.
لقد خدعنا أنا ولورين وايميلي مع مارك

You are charged with adultery with Mark Smeaton Sir Henry Norris and William Brereton.
"مَتهَمه بِإرتكَاب الِزنَا مَع "مارك سميتون "و السَيِد "هنري نوريس" و "ويليام بريتيون