"with me this" - Translation from English to Arabic

• معي هذا
• معي هذه
• معى هذا
• معى هذه

so I have a pretty good knowledge of the law, and unless you tell me why you're fucking with me, this could constitute an illegal stop.
لذا أنا على معرفة جيّدة بالقانون ومالم تخبرني لماذا أنت تعبث معي هذا سيكون إيقاف غير شرعي

By being here with me, this proves that it's not according to IQ, but...
كونك هنا معي هذا يعني ان الترتيب ليس على مستوى الذكاء

Hey, do you want to go to a party with me this afternoon?
أتريدينَ الذهاب لحفلة معي هذا عصر اليوم؟

I know you're fucking with me this time. Always fucking with me.
وأنا أعلم أنك سخيف معي هذه المرة سخيف دائما معي

We agreed he was staying with me this weekend.
اتّفقنا أنّه سيبقى معي هذه العطلة الأسبوعيّة.

"and raises all the dead to walk with me this day.
و يوقظ كل الموتى لكى يمشوا معى هذا اليوم

Anyone coming with me, this is your last chance to get out.
إذا أراد أحدكم الذهاب معى , هذه آخر فرصة له

I took some with me this morning.
اخذت البعض معي هذا الصباح آمل بأنكِ لا تمانعين

Robin, you must just stay with me, this is very important.
روبن, عليكِ أن تبقي معي, هذا شيء هام جداً.

Anyway, this shower is almost over, and I'm gonna be with you every minute, just like you were with me this morning.
على اية حال هذه الحفلة على وشك الانتهاء وانا سوف اكون معك في كل دقيقة تماما مثلما كنت معي هذا الصباح

I trust you'll do me the honor of dining with me this evening.
أنا على ثقة أنك ستشاركيني بتناول الطعام معي هذا المساء

Please don't start with the universe with me this early in the morning, okay?
رجاءً لا تبدأي بالكون معي هذا مبكراً في الصباح , حسناً؟

You know, you don't have to worry about coming with me this morning.
تعلمون، لم يكن لديك ما يدعو للقلق حول القادمة معي هذا الصباح.

Lucas, would you like to come to a club with me this evening?
لوكاس، تريد أن تأتي إلى ناد معي هذا المساء؟

Maybe you'd be less nervous if you came out with me this morning.
حسناً، ربما ستكون اقل توتراً لو اتيت معي هذا الصباح لاتذهب الى حفلة العمل

I was thinking, why don't you Host it with me this year?
كنتُ أفكّر، لمَ لا تستضيفها معي هذا العام؟

I was wondering perchance if you would like to attend the opera with me this Eve.
كنت أتعجب لربما تود الذهب لدار الأوبرا معي هذه الأمسية

I was wondering if maybe you would like to go to dinner with me this evening.
لقد كُنتُ أتساءل ما إذا كُنتِ راغبة في الخروج لتناول العشاء معي هذه العشية.

Find me a judge who'll play ball with me this time and set up a polygraph for Samir.
ابحث لي عن قاضي يستطيع لعب الكرة معي هذه المرة وجهز جهاز كشف الكذب لسمير

He said, "Mother can't go abroad with me this summer.
إن أمى لن تستطيع أن تسافر معى هذا الصيف

Who's going with me this time?
من سياتى معى هذه المره ؟