"with my ex-wife" - Translation from English to Arabic

• مع زوجتي السابقة

I will deal with my ex-wife and my mother, okay?
سوف اتعامل مع زوجتي السابقة و امي , اوكي؟

But wait, you just had dinner with my ex-wife, the two of you, together?
لكن انتظر, للتو تناولت العشاء مع زوجتي السابقة, اثنينكما' معا؟

I had a lot in common with my ex-wife, so I don't know.
انا لدي الكثير من الاشياء المشتركة مع زوجتي السابقة لذا انا لا ادري

I went down there to have safe sex with my ex-wife,
ذهبت إلى هناك لممارسة جنس آمن مع زوجتي السابقة

- Whatever i have and haven't done, I would just appreciate it if you wouldn't share it with my ex-wife.
ما فعلته وما لم أفعله، سأكون ممتناً لو لم تشاركيه مع زوجتي السابقة

I had sex with my ex-wife this morning.
كنت قد مارس الجنس مع زوجتي السابقة هذا الصباح

The fact that you're sleeping with my ex-wife or you made me keep a dream journal.
حقيقة أنك نمت مع زوجتي السابقة أو انك جعلتني أحتفظ بمجلة احلام.

I'm at Beth's soccer game with my ex-wife who's here with my ex-gardener.
أنا أحضر مبارة كرة قدم مع زوجتي السابقة والتي أتت بصحبة بستانيّ السابق

No, no, I often react that way after chatting with my ex-wife.
أحيانا يكون رد فعلي كذلك عندما اتحدث مع زوجتي السابقة

I can't tell you what I did with my ex-wife last night.
لايمكنني ان اخبرك مالذي فعلته مع زوجتي السابقة ليلة البارحة

Yeah, I lived in a five-floor walk-up for two years with my ex-wife.
لقد عشت في طابق خامس لمدة عامين مع زوجتي السابقة

- Yes? I'm Nick Marshall. I came here about ten years ago with my ex-wife, Gigi.
انا نيك مارشال جِئْت لكِ قبل حوالي عشرة سنوات مع زوجتي السابقة جيجي

And I didn't want her moving in with my ex-wife.
ولم أردها أن تنتقل للإقامة مع زوجتي السابقة

Already messed things up with my ex-wife.
‫أفسدتُ الأمور سلفًا مع زوجتي السابقة.

Well, you don't have to worry about me, because I stayed in the same bed with my ex-wife for... four years and I don't think we touched toes once.
حسناً، ليس عليك أن تقلقي بشأني لأنني مكثت مع زوجتي السابقة في نفس السرير لمدة 4 سنوات وأعتقد أننا لم نلامس أصابع بعضنا لمرة واحدة.

ON MY HONEYMOON with my ex-wife.
في شهر العسل مع زوجتي السابقة.

Maybe you wanna sleep with my ex-wife ?
ربما تريد النوم مع زوجتي السابقة ؟

Look, I got into an argument with my ex-wife.
لقد دخلت في مجادلة مع زوجتي السابقة

That actually sounds like life with my ex-wife.
ذلك يبدو وكأنها حياة مع زوجتي السابقة

Because it's drama with my ex-wife.
لأنها دراما مع زوجتي السابقة.