"with particular emphasis on articles" - Translation from English to Arabic

• مع تركيز خاص على المواد
• مع التركيز بصفة خاصة على المواد

Consideration of the draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 1-3 3 p.m.-6 p.m.
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ١-٣

Consideration of the draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19 3-6 p.m.
النظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

Consideration of the draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18
النظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١

Consideration of the draft United Nations Convention against Corruption, with particular emphasis on articles 40-50 and chapters IV-VIII
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، مع التركيز بصفة خاصة على المواد 40-50 والفصول من الرابع إلى الثامن

Consideration of the draft United Nations Convention against Corruption, with particular emphasis on articles 40-50 and chapters IV-VIII 3-6 p.m.
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد مع التركيز بصفة خاصة على المواد 40-50 والفصول من الرابع إلى الثامن

III. Discussion on the additional international legal instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19 9-10 3
المناقشة حول الصك القانوني الدولي الاضافي المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19
ونقلهم بصورة غير مشروعة، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18
باﻷشخاص، ولا سيما النساء واﻷطفال، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١

with particular emphasis on articles 4, 4 bis, 7 and 8
عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ و٤ مكررا و٧ و٨

with particular emphasis on articles 7-19
بصورة غير مشروعة، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 4, 4 bis, 7 and 8
عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ و٤ مكررا و٧ و٨

3. Consideration of the draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 1-3
٣ - النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ١-٣

Consideration of the draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 4, 4 bis, 7 and 8 3 to 6 p.m.
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ و ٤ مكررا و ٧ و ٨

Consideration of the draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 4 ter, 5, 6, 9, 10 and 14 3-6 p.m.
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و ٥ و ٦ و ٩ و ٠١ و ٤١

Consideration of the revised draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 4 ter, 17 bis and 20-30
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و٧١ مكررا و٠٢ الى ٠٣

V. Discussion on the revised draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 4 ter, 17 bis and 20-30 13-14 3
المناقشة حول المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد ٤ مكررا ثانيا و ٧١ مكررا و ٠٢ الى ٠٣

Consideration of the revised draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 1-3, 5 and 6
النظر في المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، مع تركيز خاص على المواد ١-٣ و٥ و٦.

Transnational Organized Crime, with particular emphasis on articles 1-3
عبر الوطنية مع تركيز خاص على المواد ١-٣

3. Consideration of the draft United Nations Convention against Corruption, with particular emphasis on articles 1-39.
3- النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، مع التركيز بصفة خاصة على المواد 1-39.

3. Consideration of the draft United Nations Convention against Corruption, with particular emphasis on articles 1-39
3- النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد مع التركيز بصفة خاصة على المواد 1-39

Consideration of the draft United Nations Convention against Corruption, with particular emphasis on articles 1-39
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، مع التركيز بصفة خاصة على المواد 1-39