"with regard to drug abuse" - Translation from English to Arabic

• فيما يتعلق بتعاطي المخدرات
• فيما يتعلق بتعاطي المخدِّرات
• فيما يتعلق بتعاطي العقاقير
• فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات
• فيما يتعلق بتعاطي المخدّرات
• فيما يخص تعاطي المخدرات
• بخصوص تعاطي المخدرات
• المتعلقة بتعاطي المخدرات
• بالنسبة لإساءة استعمال المخدرات
• فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات

World situation with regard to drug abuse
الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

Drug demand reduction: world situation with regard to drug abuse
خفض الطلب على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

World situation with regard to drug abuse
الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدِّرات

Some Governments provided additional information on the situation with regard to drug abuse and illicit trafficking in their countries, and on their strategies to reduce the illicit supply of and demand for drugs.
وقد قدم بعض الحكومات معلومات اضافية عن الحالة فيما يتعلق بتعاطي العقاقير والاتجار غير المشروع في بلدانها وعن استراتيجياتها ازاء خفض العرض والطلب غير المشروعين على العقاقير.

Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير اﻷمانة عن الحالة العالمية فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات

World situation with regard to drug abuse
الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدّرات

Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير من الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

World situation with regard to drug abuse: report of the Secretariat
الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات : تقرير اﻷمانة

Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير اﻷمانة العامة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات

with regard to drug abuse, with particular emphasis
العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات ، مع التشديد

Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse, with particular reference to children and youth (E/CN.7/2001/4)
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي العقاقير مع الاشارة خصوصا الى الأطفال والشباب (E/CN.7/2001/4)

6. Drug demand reduction: world situation with regard to drug abuse.
6 - خفض الطلب على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات.

B. Annual reports questionnaire: progress in the situation with regard to drug abuse
باء - الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية: تقدم الوضع فيما يخص تعاطي المخدرات

Item 7 (b). Reduction of illicit demand for drugs: world situation with regard to drug abuse, with emphasis on youth
البند ٧ )ب( : الحد من الطلب غير المشروع على المخدرات : الوضـع العالمـي بخصوص تعاطي المخدرات ، مع التركيز على الشباب

E/CN.7/1998/CRP.5 World situation with regard to drug abuse 4 (c)
E/CN.7/1998/CRP.5 الحالة العالمية المتعلقة بتعاطي المخدرات

(i) Commission on Narcotic Drugs. Parliamentary documentation: annual report on the world situation with regard to drug abuse, based on responses to the annual reports questionnaire and supplemental information provided by Governments; one report on the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, based on responses to the biennial questionnaire;
`1 ' لجنة المخدرات: وثائق الهيئات التداولية - تقرير سنوي عن الوضع العالمي بالنسبة لإساءة استعمال المخدرات استنادا إلى الردود على استبيان التقارير السنوية والمعلومات التكميلية المقدمة من الحكومات؛ وتقرير عن خطة العمل لتنفيذ الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لتقليل الطلب على المخدرات استنادا إلى الردود على الاستبيان الذي يقدم كل سنتين؛

Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse
تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات