"with rotary international" - Translation from English to Arabic

• مع منظمة الروتاري الدولية

Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication
تمديد برنامج التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال

Recommendation for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
توصية بشأن تمديد التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative
تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

211. For the polio elimination goal, the division will continue strengthening collaboration with Rotary International.
٢١١ - وفيما يخص هدف القضاء على شلل اﻷطفال، ستستمر شُعبة الشؤون العامة في تقوية التعاون مع منظمة الروتاري الدولية.

Recommendations for extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
توصيات بشأن تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

Recommendation for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
توصية بشأن تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

2010/14 Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication
2010/14 تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال

The Executive Board is requested to approve a five-year extension of cooperation with Rotary International for polio eradication.
المطلوب إلى المجلس التنفيذي أن يوافق على تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال مدة خمس سنوات.

(b) Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication
(ب) توصية تتعلق بتمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال

2. Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication (E/ICEF/2005/P/L.37) [6 (b)]
2 - تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال (E/ICEF/2005/P/L.37) [6 (ب)]

(e) Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication
(هـ) تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال

(a) Strongly endorsed UNF taking on a flagship role to raise funds, in partnership with Rotary International, WHO and UNICEF, from the private sector;
(أ) يؤيد بقوة اضطلاع مؤسسة الأمم المتحدة بدور قيادي في جمع الأموال من القطاع الخاص في شراكة مع منظمة الروتاري الدولية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛

(b) Recommendations for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
(ب) توصيات تتعلق بتمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

(b) Recommendations for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
(ب) توصيات تتعلق بتوسيع نطاق التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

Recommendations for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative (E/ICEF/P/L.47)
(ب) توصيات تتعلق بتوسيع نطاق التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات (E/ICEF/P/L.47)

Recommendations for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative
(ب) توصيات تتعلق بتوسيع نطاق التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات

66. In Lesotho, the information centre in Maseru collaborated with Rotary International, engaging in a community service activity in a remote part of the country to clean and paint school classrooms, and to install gutters to enhance the school's water harvesting system.
66 - وفي ليسوتو، تعاون مركز الإعلام في ماسيرو مع منظمة الروتاري الدولية بالانخراط في نشاط للخدمة المجتمعية في بقعة نائية من البلد لتنظيف قاعات التدريس في المدارس وطلائها، وتركيب مزاريب بهدف تعزيز نظام جمع المياه في المدارس.