"with the gun" - Translation from English to Arabic

• بالمسدس
• بالسلاح
• مع المسدس
• بالبندقية
• مع السلاح
• مع البندقية
• مع بندقية
• يحمل المسدس
• حامل المسدس
• بالبندقيةِ
• صاحب السلاح
• صاحب المسدس
• كان يحمل مسدسا
• خطب السلاح
• تحمل المسدس

Take him away but be careful with the gun in public.
حسنا خذوه للخارج و لكن كونوا حريصين بالمسدس امام العامة

Just like with the gun, I didn't do it, so... there's no evidence for prosecution to find to prove that I did.
بالمسدس على سبيل المثال أنا لم أفعل ذلك لا يوجد دليل للادعاء للعثور على شيء لاثبات أني فعلتها

I didn't want to do the scene with the gun. I told him that!
لم أرغب القيام بالمشهد بالسلاح أخبرته بذلك

For a girl with a deadline, you sure got a lot of time for socializing with the gun over there.
لفتاة سوف ينتهي أمرها أنتِ بالتأكيد لديك الكثير من الوقت لتقيمي علاقه اجتماعيه مع المسدس هناك

Any decent marksman can hit the target with the gun he uses every day.
أى صياد محترف يمكنه إصابة الهدف بالبندقية التي يستخدمها كل يوم.

The guy with the gun had a sweatshirt with the hood up.
الرجل مع السلاح كان يرتدي قميص طويل الذراعين مع غطاء للرأس

And I remember very clearly the clock was ticking and I was sitting there, frozen, with the gun to my head, debating whether to shoot.
وأنا أتذكر بشكل واضح جداً الساعة كانت تدق وأنا كنت أجلس هناك، بلا حركة مع البندقية موجهة إلى رأسي أتناقش سواء أن أطلق

Hang on a minute, you're the one with the gun.
هانغ على دقيقة واحدة، وأنت واحد مع بندقية.

No angle showing him with the gun. No footage of him planting it in the office.
ولا يظهر وهو يحمل المسدس ولا يوجد أي فيديو يظهره وهو يضعه في المكتب

Well,I feelI really hokey you with the gun in my left hand.
إنني أرتجف وأنا ممسكة بالمسدس بيدي اليسرى

The eye must be connected with the gun and the target in a straight line.
والعين يجب أن تكون متصلة متصلة بالمسدس والهدف في خط مستقيم

Shot with the gun that you admit having, but claim was stolen.
قُتل بالمسدس الذي إعترفت بإمتلاكه لكن إدعيت أنّه سُرق.

They said it was a severe heart attack brought on by a combination of factors, including that thing that I did with the gun, which I totally didn't mean to do.
اخبروني انها نوبة قلبية شديدة انتجتها العديد من العوامل تشمل ما فعلته بالسلاح

You were the one with the gun. You tell me.
أنتَ الشخص الذي كان ممسكاً بالسلاح فأخبرني

Were you gonna kill yourself with the gun that we found stashed in your couch?
هل كنتَ ستقتل نفسك... بالسلاح الذي وجدناه مخبأ في أريكتك؟

I know what you're looking at, we're gonna deal with the gun Later, alright?
أعرف ما تنظر إليه سنتعامل مع المسدس لاحقاً

Did you miss the part of the story about the big guy with the gun?
هل غاب عنك الجزء من القصة الذى فيه الرجل الضخم مع المسدس ?

I shot one time with the gun through the window.
أطلقت النار مرة واحدة بالبندقية لكي أكسر النافذة

Thought to be a French traitor, to kill her German lover and get away with the gun.
لقد ظنوا أنها خائنة فرنسية حتى قامت بقتل عشيقها الألماني و الإختفاء مع السلاح

Let's see how weak I am with the gun.
دعونا نرى كيف أنا ضعيفة مع البندقية.

I must've stood an hour at the edge of that driveway, with the gun in my hand.
لقد تحدد ساعة واحدة قفت أمام دربه، مع بندقية في يده.

I identified myself verbally and began chasing the man with the gun.
عرّفت عن نفسي وبدأت مطاردة الرجل الذي كان يحمل المسدس

He wasn't the one with the gun.
لم يكن حامل المسدس

I was playing with the gun.
أنا كُنْتُ أَلْعبُ بالبندقيةِ.

He's looking at you and I'm the guy with the gun.
إنهينظراليكمعأنني صاحب السلاح.

I recorded the man with the gun with my tablet.
لقد سجلت فيديو للرجل صاحب المسدس بجهازي التابلت

She's the one with the gun.
هي من تحمل المسدس