"with this girl" - Translation from English to Arabic

• مع هذه الفتاة
• مَع هذه البنتِ
• مع فتاة
• مع هذه البنت
• مع هذه الفتاه
• مع الفتاة
• مع هذة الفتاة
• بهذه الفتاة

I'm starting to identify with this girl more and more.
أنا أبد في التماثل مع هذه الفتاة أكثر فأكثر

So first you tell me your relationship with this girl was meaningless.
أوّلا، تقول لي أن علاقتك مع هذه الفتاة لا معنى لها

Oh, right. It's always Quid Pro Quo with this girl.
حسنا دائما هناك شىء مقابل شىء مع هذه الفتاة.

This man was at the bus station with this girl.
هذا الرجل كان في محطة الحافلات مع هذه الفتاة

When I first moved here, I went out with this girl.
عندما انتقلت لهذه المدينة، خرجت بضعة مرات مع هذه الفتاة.

I'm just going through some stuff with this girl I like, Danielle.
انا امر ببعض الامور حاليا مع هذه الفتاة التي احبها دانييل

OK, so I'm with this girl, she's gorgeous, and she's inspecting my dick, she's twirling it around, she's flicking it back and forth, and so I slip my hand up her leg, and, er, I get to her panties,
حسناً أنا مع هذه الفتاة وهي رائعة إنها تقوم بإمساك قضيبي وأنا أضع يدي على ساقها حتى أصل للباسها الداخلي

It's a shame, what went south with this girl.
ومن العار، ما ذهب الجنوب مع هذه الفتاة.

You don't know what you're doing with this girl.
أنت لا تعرف ما الذي تفعله مع هذه الفتاة.

She did, but remember, man, I work with this girl.
هي فعلت، ولكن تذكر، يا رجل، أنا العمل مع هذه الفتاة.

Are you breaking up with this girl so you can date that Charlotte woman?
هل كسر مع هذه الفتاة حتى تتمكن حتى الآن أن امرأة شارلوت؟

I have to finish a project with this girl from school.
لا بد لي من الانتهاء من مشروع مع هذه الفتاة من المدرسة.

How can they arrest me, when I had nothing to do with this girl's death?
كيف يمكن لهم ان يعتقلوني وانا ليس علي اي شيء لافعله مع هذه الفتاة الميتة؟

I've been in love with this girl since the first time I saw her.
لقد كنت في حالة حب مع هذه الفتاة منذ أول مرة رأيتها.

I remember this one time, I was with this girl at the beach.
أتذكر ذات مرة ، كنت مع هذه الفتاة في الشاطيء

I even ran away to be with this girl once. Yeah.
حتى هربت إلى أن مع هذه الفتاة مرة واحدة.

Fear that have to Do something with this girl.
خفْ الذي يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ مَع هذه البنتِ.

I did the same thing with this girl once.
لقد قمت بنفس الشيء مع فتاة في احدى المرات

I want to know whether I'll leave with this girl, or whether you'll marry her and live happily.
أريد أن أعرف إذا سأرحل مع هذه البنت أو إذا أنت ستتزوّجها وتعيش بسعادة

Max went on a Mate date with this girl, Jessie.
ماكس ذهب في موعد مع هذه الفتاه , جيسي

So, I was just thinking about you and the painting and how confusing it must be for you with this girl you like who might not like you back.
كنت لتوي افكر فيك وفي اللوحة وكم يبدو الامر مشوشا لك.. مع الفتاة التي تحبها والتي قد لا تبادلك نفس الشعور

I still don't believe that you've been living with this girl for a whole year and didn't tell us.
ما زلت غير مصدقة كيف كنت تقيم مع هذة الفتاة لسنة كاملة ولم تخبرنا بذلك

You are obsessed with this girl. You have been ever since high school.
أنت مهووس بهذه الفتاة أنت مهووس بها منذ أن كنا فى الثانوية