"with your brother" - Translation from English to Arabic

• مع أخيك
• مع شقيقك
• مع أخيكِ
• مع أخوك
• مَع أَخِّيكَ
• مع اخيك
• بأخيك
• مع أخّيك
• مع اخاك
• مع اخوك
• بجانب أخيك
• شقيقكما
• مع أخوكِ
• مع أخيكَ
• مع أَخِّيكَ

Plus mom tried to sleep with your dad then made out with your brother, so they're probably off the list.
بالإضافة لذلك حاولت أمي أن تنام مع والدك ثم أدى بها الأمر مع أخيك لذلك هُم خارج القائمة.

Yeah, she says that a lot. What happened with your brother?
أجل، إنها تقول هذا كثيرًا ماذا حدث مع أخيك ؟

She just confessed to burning down the house with your brother inside.
للتو اعترفت بإحراق المنزل مع أخيك داخله.

This texting people who aren't in the room, when you could be spending time with your brother who is.
إنه مراسلة من ليسوا معك، بينما يكون بمقدورك قضاء الوقت مع شقيقك الموجود معك

Go with your brother and take this fan home.
إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل

Hey, you want to hop in back with me, ride with your brother to the hospital?
هل تريد أن تركب السيارة و تعود معي تركب مع أخوك إلى المستشفى ؟

You did a really great job with your brother.
لقد قمتَ بفعل شيء رائع حقاً مع أخيك

I don't know, maybe you want to consider spending your remaining time just... being with your brother.
أنا لا أعرف، ربما كنت ترغب في النظر قضاء الوقت المتبقي فقط... يجري مع أخيك.

I really need some one-on-one time to go over them with your brother.
أنا حقا بحاجة الى بعض الوقت واحد على واحد للذهاب عليها مع أخيك.

This guard, Hilty, had a game he used to like to play with your brother.
الحارس, هلتى لديه لعبه أعتاد ان يلعبها مع أخيك

She had an affair with your brother. That's why you got her killed.
لقد كانت على علاقة غراميّة مع أخيك لهذا السّبب قُمت بقتلِها

I think you should have a chat with your brother in hell
أعتقد أنه ينبغي لك أن تدردش مع أخيك في الجحيم

You can let that ruin your relationship with your brother, or not.
يمكن أن تدع هذا يخرب علاقتك مع أخيك .أو العكس

Ok, all right, so the stuff with your brother, that's ok?
حسنٌ, جيد, إذن الأمور مع أخيك, هذا جيد ؟

Whatever it is, you cannot play with your brother, just for three days.
أياً كان، لا تلعب مع أخيك فقط لمدة ثلاثة أيام

Seriously, you need to tell me what going on with your brother.
جدياً . يجب أن تخبريني ما الذي يجري مع شقيقك

Earlier that night you had dinner with your brother.
لقد تناولتِ العشاء مع أخيكِ في تلك الليلة باكرًا

I'm just saying, I don't know what you worked out with your brother, but he seems pretty happy here.
أنا فقط أقول , لا أعرف ما رتبتيه مع أخوك

Danny, you should not be using that kind of language with your brother.
داني، لم يكن علك أنْ تَستعملَ تلك اللغةِ مَع أَخِّيكَ

You will exchange letters with your brother someday.
سوف تتبادل الرسائل مع اخيك في يوم من الايام

Okay, for the last time, my relationship with your brother is strictly professional.
حسناً للمرة الأخيرة علاقتي بأخيك مهنية فقط

... butsinceyou'redirt-poor and living with your brother...
ولكن بما أنك فقير... . وتعيش مع أخّيك...

So then, you're not in the catering business with your brother then?
اذن انت لا تعمل مع اخاك بالمطبخ ؟

Hey. I thought you went to the beach with your brother?
اهلا , كنت اعتقد انك ذهبت الى الشاطئ مع اخوك

I thought maybe you would want to... come back and be with your brother and-and deal with all this at home.
ظننتُ أنّك ربما تُريد أن تعود و أن تكون بجانب أخيك و أن تتعامل حيال هذا الأمر في المنزل

I just got off the phone with your brother Kevin.
انتهيت من مكالمة شقيقكما (كيفين)

I guess it didn't work out with your brother.
أعتقد أنّ الأمور سارت على غير المتوقع مع أخوكِ

Driving your bus around, spending time with your brother.
تقود حافلتكَ في الأنحاء، وتمضي الوقت مع أخيكَ

You know, your entire social life consists of going out with your brother.
ثانيةً؟ تَعْرفُ، كامل حياتِكَ الإجتماعيةِ يَتضمّنُ مِنْ خُرُوج مع أَخِّيكَ.