Do that thing with your eyes that scares people. | Open Subtitles | إفعل ذلك الشئ بعينيك عندما تريد إخافة الناس. |
And you looked me in the eyes again and again and you lied to me with your eyes, and you've said to me by not saying anything that you've done nothing. | Open Subtitles | ونظرتي إلي عينيّ مراراً وتكراراً وكذبتي عليّ بعينيك وقلتِ لي دونما أن تحركي شفتيك |
If you're not crazy, you can do that thing with your eyes. | Open Subtitles | إذا كنت غير مجنون، يمكنك أن تفعل ذلك الشيء مع عينيك. |
Well, how about you open the door with your eyes closed? | Open Subtitles | حسناً, ماذا لو تفتحي الباب وعيناك مغلقتان؟ |
You better learn to sleep with your eyes open. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تتعلم النوم بعيونك المفتوحة |
But don't say it. Do it with your eyes, like, "Whoa. " | Open Subtitles | لكن لا تقولي ذلك " افعليه فقط بعينك مثل " وااو |
You can't see it with your eyes, not directly, but it may leave a kind of footprint on the cosmic shore. | Open Subtitles | لا تستطيع رؤيته بعينيك, ليس بشكل مباشر لكنه قد يُخلف نوعاً من الأثر على الشاطئ الكوني |
Just Like music, there's something else you can't see with your eyes. | Open Subtitles | كالموسيقا، هناك شيء آخر يمكنك رؤيته بعينيك |
We have to become witnesses a miracle you do with your eyes. | Open Subtitles | نحن هنا لنشاهد معجزة ما تقومين به بعينيك |
When you put the glasses on, it's trick it plays with your eyes. | Open Subtitles | لذا عندما تضع النظرات، انها حيلة تتلاعب بعينيك |
You probably couldn't devour a woman with your eyes. | Open Subtitles | إنك لا تعرف على الأرجح كيف تأكل إمرأة بعينيك. |
But if I were you, I'd start sleeping with your eyes open. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت أنت، وأود أن تبدأ النوم مع عينيك مفتوحة. |
I noticed you were having some trouble with your eyes. | Open Subtitles | لقد لاحظت بأنك واجهت بعض المتاعب مع عينيك |
Think carefully before going next time or learn to sleep with your eyes open. | Open Subtitles | فكر جيدا قبل الذهاب في المرة القادمة . وإما تعلم أن تنام وعيناك مفتوحتان |
Learn to dream with your eyes open, and you won't have to be asleep to dream. | Open Subtitles | تعلم كيف تحلم وعيناك مفتوحتان وعندها لن تكون فى حاجة إلى النوم |
As it was with him, forgetting will begin with your eyes. | Open Subtitles | ، بينما هو كان معها . نسيان سيبدأ بعيونك |
Is there something wrong with your eyes? Idiot. | Open Subtitles | هل تُعانين من خطب بعينك , أيتها الحمقاء ؟ |
Look, if you want to fly solo, you better do it in bed with your eyes closed, okay? | Open Subtitles | إذا أردت التحليق وحيداً إفعلها في سريرك وعيونك مغلقة |
I have to talk to her in private, so go stand in front of the OR board and learn how to sleep with your eyes open. | Open Subtitles | لا بد لي من التحدث إليها على انفراد، حتى يذهب الوقوف أمام المجلس أو وتعلم كيفية النوم بعيون مفتوحة. |
What the hell's going on with your eyes, man? | Open Subtitles | ماذا يجري بحق الجحيم مع عيناك يارجل ؟ |
Are you having problems with your eyes again? | Open Subtitles | هل لديكِ مشاكل بعينيكِ مجددا ؟ |
You guys are both gonna be sleeping with your eyes open. | Open Subtitles | أنت رجال كلتا سَيَنَامونَ بعيونِكَ يَفْتحونَ. |
You sure you're not asleep with your eyes open? | Open Subtitles | متأكدة أنكِ لستِ نائمة وعيناكِ مفتوحتان؟ |
Also, it's impossible to sneeze with your eyes open. | Open Subtitles | بالإضافة، يستحيل العطس وعينيك مفتوحتين أترون؟ |
- Did you shoot with your eyes closed? - It worked, didn't it? | Open Subtitles | هل أطلقت النار و عيناك مغمضتان لكنى نجحت أليس كذلك ؟ |
Look to the person next to you, and open the door to them with your eyes. | Open Subtitles | انظر للشخص المجاور لك و افتح الباب له بعيناك |
You should look with your eyes and not your muscular Nebraska man-hands. | Open Subtitles | ربما يجب أن تنظري بعيناكِ ليس بأيد نبراسكا الممتلئة بالعضلات |