Better things to do with your mouth than talk. | Open Subtitles | هناك اشياء افضل لتفعليها بفمك افضل من الكلام |
You can breathe with your nose, you can breathe with your mouth. | Open Subtitles | يمكنك أن تتنفس بأنفك. يمكنك أن تتنفس بفمك. |
Well, I'm sure he wishes you were good at throwing footballs or eating with your mouth closed. | Open Subtitles | وانا متاكد ان والدك يتمنى لو كنت بارعا في رمي الكرات او الاكل وفمك مغلقا. |
You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away. | Open Subtitles | لأنك لا تتحكم فى احاديثك ولا اريد ان اراك تُحملق فى كل النزلاء وفمك مفتوح عن آخره وتُفسد اللعبةو على حسب قولك |
Now, one of these has the iocane powder, you see, and one of them makes you go sleepy-bye with your mouth open. | Open Subtitles | الان واحدة من هذه لديها سم سائل وواحدة تجعلك تنام و فمك مفتوح. |
So you started talking with your mouth and you ended talking with your genitals. | Open Subtitles | أذاً بدأتِ التحدث بفمكِ وأنتهيتِ بالتحدث بأعضائك التناسلية |
Did you know you sleep with your mouth open, like a little baby bird? | Open Subtitles | هل تعلمي أنّكِ تنامين وفمكِ مفتوح، كفرخ طائر صغير؟ |
You just confess with your mouth and believe in your heart, and you shall be saved, it's that simple. | Open Subtitles | أنت فقط اعترفت بفمك وآمنت بقلبك، ويجب عليك أن يتم حفظها، فمن بهذه البساطة. |
You trip and fall with your mouth open on one guys-- | Open Subtitles | تقومين برحلة وتهجمين بفمك المفتوح على رجل ـ ـ |
You do that thing with your mouth when you're upset. | Open Subtitles | تقومين بتلك الحركة بفمك حين تكونين مستاءة. |
Why are you making those cruel sounds with your mouth? | Open Subtitles | لماذا تقومين بهذه الأصوات الوحشية بفمك ؟ |
'Cause you got to captivate the mark's eyes and ears with what you're doing with your mouth, but also with your hands. | Open Subtitles | لأن عليك أن تأسر العيون والآذان بما تفعل بفمك لكن أيضاَ بيديك |
with your mouth down south you're in control. You can make it happen fast or slow. | Open Subtitles | بفمك شمالاَ كي تبقى مسيطراَ يمكنك أن تسعدها بسرعة وببطء |
So why don't you get us some drinks and stop standing there with your mouth gaping open like a cheap Italian fountain? | Open Subtitles | لذا، لمـا لا تحضر لنا بعض المشروبات وتوقف عن الوقوف هنا وفمك مفتوح مثل نافورة إيطالية رخيصة؟ |
Hey, this is a kind of weird request, but would you maybe mind chewing your nortfluskers with your mouth closed? | Open Subtitles | مهلا، هذا نوع من الطلب غريب ولكن هل ربما تمانع بمضغ رقائق الذرة وفمك مغلق؟ |
Apparently, it's no longer socially acceptable that you eat with your mouth closed. | Open Subtitles | على مايبدو، لم يعد فعلاً مقبول اجتماعياً بأن تأكل وفمك مغلق |
Now, smear what's left of it on your face and look at me with your mouth open. | Open Subtitles | الآن ، إمسح اللطخة التي على وجهك الأيسر وأنظر إلي وفمك مفتوح |
Okay, who cares, talk with your mouth full, hm? | Open Subtitles | حسنا ، من يهتم ، تحدثي وفمك مليء بالطعام ؟ |
I have to advise against talking with your mouth full,'cause it's a major choking hazard, so just keep chewing. | Open Subtitles | يجب أن أنصحك ألا تأكل وفمك ممتلئ مما قد يسبب إختناق كبير لذا إستمر فى المضغ |
You know, you shouldn't talk with your mouth full. It's very rude. | Open Subtitles | كما تعلم، لا ينبغي التكلم و فمك مملوءة، لأنها وقاحة. |
Just do that annoying flapping thing with your mouth and go. | Open Subtitles | أفعلي صوت الرفرفة المُزعج هذا بفمكِ وأرحلي. |
You stand there with your mouth hangin'open, and pointing', and I'll slide into home base. | Open Subtitles | بينما تقفين هناك وفمكِ مفتوح وتقومين بالإشارة ثم أقوم بالإنزلاق نحو خط النهاية |
You know, Phin, the problem with your mouth is that stupid insensitive shit comes out of it. | Open Subtitles | أتعرف يا فين، المشكلة بفمّك تتفوه دائما بكلمات غبية عديمة الحس، أنت أبله |
There, I did it for you. Don't talk with your mouth full. | Open Subtitles | ها قد أجبت عوضاً عنك لا تتحدث وفمّك مليء |