"wiz" - Translation from English to Arabic

• ويز
• السَحرة
• الحذق
• الموهوب
• أي سحر
• ياويز

Now, Mr. Wiz, I prefer discussing my business in private.
أحب أن نناقش مشكلتنا على إنفراد سيّد ويز

Real smart, Wiz. You left the back door open.
ذكاء حقيقي يا ويز لقد تركت الباب الخلفي مفتوح

Wiz Khalifa is gonna be here in half an hour.
ويز خليفة سوف يكون هنا خلال نصف ساعة

It's a messenger pigeon from Wiz Tech.
هذا طير زاغل يحمل رسالة من تقنيات السَحرة.

Okay, I think you have everything you need for Wiz Tech.
حسنًا، أعتقد بأنّ لديك ما تحتاجه لأجل تقنيات السَحرة.

You telling me, the premise of The Wiz is some bitch ain't never gone below 125th Street?
هل تقول لي، فرضية الحذق هو لا أبدا ذهب بعض الكلبة أدناه شارع 125th؟

I'm surprised you know who Wiz Khalifa is.
أنا مندهش انك تعرف من هو ويز خليفة

Years ago, I did a play on Broadway called "The Wiz,"
rlm; قبل سنوات، قدمت مسرحية rlm; على "برودواي" اسمها "ذا ويز"،

Spencer's Last Straw, Wiz Kids, Mayhem and McCabe,
" سبنسر لاست ستراو " ويز كيدز " " ميهام وماكيب "

No, no, I'm Gordon Levine, editor of "Tech Wiz,"
لا ، لا ، أنا جوردن ليفاين ، محرر " تك ويز ، "

Only the entire show of my high-school production of "The Wiz,"
فقط انتباه الجميع خلال ادائي في مسرحية المدرسه "ذا ويز "

It was Wiz Khalifa, how can you not know who that is?
كان (ويز خليفة) ، كيف لك ألا تعرف من هو؟

Please, the only Wiz he knows is the cheese kind.
من فضلك ، الـ(ويز) الوحيد الذي يعرفه هو نوع الجبن

[Jeremiah] Name your favorite celebrity in The Wiz.
سمّي شخصيتك المفضلة في "ذا ويز".

You don't know who Wiz Khalifa is.
لا تعرف من يكون ويز خليفة

And I get the feeling that you people here at Wiz Tech don't get me.
وأنا أشعر بأنكم هنا بتقنيات السَحرة لا تفهمونني.

This is exactly why I didn't want you to come to Wiz Tech.
هذا هو بالضبط سبب عدم رغبتي بمجيئكِ إلى هنا بتقنيات السَحرة.

I am here to collect your exams and take them back to Wiz Tech.
أنا هنا لأجمع اختباراتكم لأخذها إلى تقنيات السَحرة.

'Cause we're doing "The Wiz," and we're gonna need,
لونالخط=" # FFFF00"لأن نقومبه"الحذق" ونحن سنحتاج،

We're gonna turn the shiz out of "The Wiz."
لونالخط=" # FFFF00"نحن بدورهاستعملوshiz من "الحذق".

This week end Nobody Beats The Wiz is slashing prices on our entire stock.
في عطلة الأسبوع تقدّم جميع فروع "لا أحد يهزم الموهوب" أسعاراً مذهلة.

If ever, oh, ever a Wiz there was
إذا كان هناك ، إذا كان هناك أي سحر

Well, Wiz, that doesn't exactly inspire a lot of confidence in your ability to get inside this thing.
هذه ليست مؤشرات طيّبة ياويز على قدرتك لتفكيك هذا الشيء