"woke up and" - Translation from English to Arabic

• استيقظت و
• إستيقظت و
• إستيقظ و
• استيقظ و
• استيقظت من النوم
• استيقظت وكان
• استيقظت وكنت
• استيقظت ولم
• استيقظت ووجدت
• إستيقظتُ
• أستيقظت و
• أستيقظتُ
• وإستيقظت

It's like I just woke up and... now it's all over.
كما لو انني استيقظت .. و والآن كل شئ انتهى

I woke up and found myself standing on the corner at the very end of our street.
استيقظت و وجدت نفسي واقفة في الزاوية في نهاية شارعُنا.

You woke up and thought you would greet the one who killed your son.
إذاً إستيقظت و فكرت في إلقاء التحية على الرجل الذي قتل إبنك.

After a few minutes, he woke up and had no idea what he had done.
بعد بضعة دقائق إستيقظ و لم يكن لديه أي فكرة عما فعله

So... every day, I woke up, and I said,
اذن كل يوم استيقظ , و أقول : لي اليوم هو اليوم الذي ستنجزي فيه الامور

Because one day I woke up and even I was poured in.
لأني في يوم من الأيام استيقظت و أنا متدفق فيه

That day, I woke up and put on my 28th dress.
ذلك اليوم استيقظت و لبست فستاني الثامن والعشرين

I remember getting woke up and getting shot in the car.
أتذكر حينما استيقظت .و سمعت إطلاق النار في السيارة

I'm glad I saw your light because when I woke up and you weren't in bed,
انا سعيدة انه انت انا سعيد انى رأيت ضوء مصباحك لأنى عندما استيقظت و لم أجدك فى السرير

- I just woke up,and it was all there again.
. . استيقظت , و عادت إليّ ذاكرتي - و لم تخبرينني؟

I woke up and... both my... my eyes were swelled up.
استيقظت و... و كل من ... عيوني قد انتفخت.

I don't know, Lizzy, it's like I just woke up and I should start playing again.
انا لا أعرف, ليزى,انها مثل مجرد انى إستيقظت و أريد ان اعزف مرة اخرى

And then today, you know, I woke up, and I couldn't believe it.
و ثمّ اليوم , أنتَ تعلم , إستيقظت و لم أستطِع تصديق الأمر

In the morning, I woke up and my legs were useless.
في الصباح إستيقظت و كان ساقاي بلا حركة

So one day, he woke up... and found the house cleared out, cheque books, cash, jewelery
ثم ذات يوم .. إستيقظ و وجد البيت خالي دفتر الشيكات والنقود والمجوهرات

The guy who was clever on the Sunday morning at Mugello was Pedrosa, because he woke up and he went,
الشخص الذي كان حدقا صباح الأحد "في "ميجيلو" هو "بيدروسا لأنه استيقظ و جاء يردد

I woke up, and there was this terrible smell.
استيقظت من النوم ، وكان هناك رائحة فظيعة

I woke up and there was this big dude hammering my mother.
استيقظت وكان هناك رجل متأنق كبير فوق والدتي

And then... and then I woke up, and I was in... I was in my home. I was in my home.
‫ثم استيقظت وكنت في منزلي ‫كنت في منزلي

Two weeks ago I woke up, and I couldn't control my arm.
قبل أسبوعين، استيقظت . ولم أتمكن من التجكم بذراعيّ

You know what I felt when I woke up and found myself back here this morning?
هل تعلم بماذا شعرت عندما استيقظت ووجدت نفسي هنا مرة ثانية ؟

I just woke up and I realized, man, I've been going about this all wrong.
أنا فقط إستيقظتُ باكراً وأدركتُ، يا رجل ، سأتغاضى عن كافة هذه الأمور الخاطئة

I came here to look around, and the next thing I know, I was on the ground and she was choking me, and then I woke up and my tie was in my mouth, and she was gone.
دخلت إلى هنا لألقي نظرة، و بعدها لم أدري بنفسي إلا و أنا على الأرض و هي تخنقني، و بعدها أستيقظت و ربطة عنقي في فمي، و لقد ذهبت.

I woke up, and I could still remember the dream, but I could not remember why it was so disturbing.
حلم غريب للغاية، لقد أستيقظتُ و أنا لا أزال أتذكر ذلك الحلم، لكنني لا أتذكر لماذا كان مُزعج للغاية.

Have you ever shut your eyes on a bus and woke up and had no idea where you are?
هل أغلقت يوما عيونك على متن حافلة وإستيقظت ولم يكن لديك فكرة عن مكانك؟