"wolverine" - Translation from English to Arabic

• وولفرين
• ولفيرين
• ولفرين
• المستذئب
• فيرين
• ولفريين
• الشَرَه

I've been doing my broody Wolverine face on this girl's wall... for five and a quarter years, and at this point, I'm probably only still here... because she'd feel weirdly guilty or disloyal taking me down.
لقد تمّ وضعي هنا وولفرين للتأمل ..على جدار هذه الفتاة لخمسة سنوات وربع

Okay, you were right about Wolverine and bone claws but you're wrong about the cricket.
حسنا, لقد كنت محقا بخصوص وولفرين و المخالب العظمية و لكنك مخطئ بخصوص الصرصار

If you want a more intimate perspective, why don't you ask Wolverine?
لو أردتم معرفة أكثر حميمية به، لم لا تسألون "وولفرين" ؟

He's almost made a vow not to be Wolverine, cos everywhere he goes, the people he loves die, it's filled with pain and regret, destruction, so everything that makes him great also brings his sadness and loss.
هو تقريباً قطع وعداً, أن لا يكون ولفيرين لأنه لأي مكان يذهب الناس الذين يحبهم يموتون إنه مليء بالألم والندم والدمار

You know that portrait with the guy who looks like a fat Wolverine?
تَعْرفين بأنّ الصورةِ مَع الرجلِ تبْدو مثل ولفيرين سمين؟

Then you have your darker anti-heroes-- your Batman, your Wolverine, Punisher.
بعد ذلك تحصلوا على الأبطال الأكثر إظلامًا باتمان , ولفرين ,زا بانيشر

And not like hot Wolverine claws, but like scary wild animal claws.
وليس مثل مخالب المستذئب الساخنة لكن مثل مخالب حيوان بري مخيف

But I always wanted to be Logan because of Wolverine.
‫لكنني أردت دائماً أن أحمل اسم (لوغن) ‫بسبب (وولفرين)

Everyone say in the barrio, "sleepy, he like the Mexican Wolverine" and shit.
الجميع في الحي يقولون إنه يشبه "وولفرين" المكسيكي أو ما شابة.

Have you ever gone into a steel cage with a Wolverine?
أسبق وأن تواجدتِ داخل قفص فولاذي مع "وولفرين" ؟

Freddy Krueger have four blades, man. That's only three. That's Wolverine!
فريدى عنده اربعه سكاكين في ذراعه هنا ثلاثه فقط, هذا "وولفرين"

And now you think taking in Wolverine will make up for your failure with Stryker's son?
و الآن تعتقد أن رعايتك لـ "وولفرين" ستعوض فشلك مع إبن "سترايكر"

I used to think you were one of a kind, Wolverine.
كنت دائما أعتقد بأنك فريد من نوعك، يا "وولفرين"

You can't help your friends. They're as good as dead, Wolverine.
لا يمكنك مساعدة أصدقائك، إنهم في عداد الموتي بالفعل، يا "وولفرين"

Got all the chicks you want while I can't find a single woman to put up with me and my domesticated Wolverine.
حصلت كل الدجاج تريد في حين لا أستطيع أن أجد امرأة واحدة لطرح معي وبلدي المستأنسة ولفيرين.

People said someone who looked like the Wolverine was in El Paso, driving.
‫قال أحدهم إن "ولفيرين" شوهد ‫في "إل باسو" بسيارة

Jesus, Wolverine, seeing you like this just breaks my damn heart.
‫رباه يا "ولفيرين"، ‫رؤيتك هكذا تفطر قلبي

We're going to get onto Wolverine in a minute, obviously, the new movie, but when you were growing up, from what I can understand, you actually wanted to be in musicals.
سوف ننتقل إلى ولفيرين في غضون دقيقة بوضوح الفلم الجديد ولكن عندما كنت تكبر مما أستطيع فهمه, أنك كنت تريد أن تصبح موسيقياً

But when a Wolverine comes out and mauls you, you"re gonna be sorry.
ولكن عندما يظهر ولفرين ويهاجمك سوف تكونين حزينة

Time. Listen, I know this sounds crazy. But I'm not really Wolverine.
اسمع , أعلم أن هذا يبدو جنونياً لكنني لست ولفرين

I'm a Wolverine And my hatred keeps me warm
{\cHCAE21D}أنا ولفرين و الكراهية تبقيني دافئ

Oh, like problems with your boy Wolverine downstairs?
مثل المشاكل مع فتاكِ المستذئب في الدّور السّفليّ؟

Why does the helpless piglet hide from ravenous Wolverine?
font color="336699 اليغور: لماذا الخنزير الصغير يختبىء من (فيرين) المفترس؟

It's been an honor just to meet the Wolverine.
إنه لشرف كبير مُقابلة "ولفريين".

But the Wolverine knows that a raven's call is as good as a dinner bell.
لكن الشَرَه يعلم أنّ نداء الغداف نعمةٌ كجرس العشاء