"won't know" - Translation from English to Arabic

• لن تعرف
• لن نعرف
• لن يعرف
• لن يعلم
• لن أعرف
• لن يعرفوا
• لا يعرف
• لن نعلم
• لن تعلم
• لَنْ يَعْرفوا
• لن تعرفي
• لن يعلموا
• لَنْ تَعْرفَ
• لن أعلم
• لا يعلمون

Sure, she won't know where I went or if I'm ever coming back.
بالتأكيد، وقالت انها لن تعرف أين ذهبت أو إذا كنت أعود من أي وقت مضى.

So we won't know for sure until we get the DNA results.
لذا لن نعرف بشكل مؤكد حتى نحصل على نتائج الحمض النووي

With someone good at attack, his enemy won't know what to defend.
،الشخصٍ جيد في الهجوم .عدوّه لن يعرف ما الذي سيُدافع عنه

His associates won't know any differently and we'll be in the clear.
لن يعلم مساعديه بأيّ إختلاف و سنكون نحن خارج منطقة الإشتباه

Well, if I do, I won't know if you got mad, because I killed myself immediately after.
,حسناً, لو فعلت ذلك لن أعرف إذ كنت غاضب لأنني سأقتل نفسي مباشرة بعد ذلك

Of course, Rosenthal's gun won't be loaded, but they won't know that.
بالتأكيد ، سيكون سلاح روزينتال غير ممتلئ ولكنهم لن يعرفوا ذلك

'Don't worry, she won't know it's me, I have, like''seven fake accounts.'
لا تقلقي , لن تعرف إنه أنا لدي حوالي سبعة حسابات وهمية

You won't know what you're doing here or why you're working against the Monks.
أنت لن تعرف ماذا تفعل هنا أو لماذا تعمل ضد الرهبان.

Hey, can I meet them? Okay, okay, you won't hear a peep out of me. You won't know I'm there.
حسناً، حسناً لن تسمع لي صوت لن تعرف أنني هناك حتى

We won't know that until I look at the particulates.
لن نعرف ذلك إلى ان القي نظرة على الجزيئات

won't know for sure till we get him on the table.
لن نعرف على وجه اليقين حتى نحصل له على الطاولة.

But when it comes, we won't know what leisure is.
ولكن عندما يتعلّق الأمر, لن نعرف ماذا تعني الرفاهية.

With someone good at attack, his enemy won't know what to defend.
الشخصٍ جيد في الهجوم، عدوّه لن يعرف ما الذي سيُدافع عنه.

He won't know what happened until it's too late.
إنهُ لن يعرف بهذا الأمر حتى يفوت الأوان.

There's no rescue boat. He won't know what to do.
لا يوجد أي قوارب انقاذ لن يعرف ماذا سيفعل

He won't know you're carrying it. You've got to help me.
أنه لن يعلم بإنك تحمل النقود , هيا عليك مساعدتي

"Could have been" being the operative phrase. I won't know for sure until the lab results are in...
يمكن أن يكون ، هى العبارة الصحيحة أنا لن أعرف باضبط إلا بعد ظهور نتائج المختبر

They won't know what's coming till it's too late.
‏لن يعرفوا ما يواجههم إلا بعد فوات الأوان. ‏

He won't know Chinese either This is not his grave.
إنه لا يعرف الصينيه أيضاً، إذن هذا ليس قبره

We won't know for some time if there is any permanent damage.
لن نعلم قبل فترة إن كان ثمّة أيّ ضرر دائم

And you won't know which choice I've made until rehearsal tomorrow.
وانت لن تعلم ما هو الخيار الذي اتخذته حتى تدريب الغد.

Yes, but then these taunting motorists won't know that I'm being the bigger person.
نعم، لكن ثمّ هذه التَعنيف السوّاق لَنْ يَعْرفوا بِأَنِّي الشخص الأكبر.

You won't know when I'm coming for you but when I do, I'm gonna smash you.
أنت لن تعرفي متى سأهاجمك لكن عندما أفعل سأسحقك

Are you afraid people won't know you work at the power plant?
تخشينَ أنّ الناس لن يعلموا بأنكِ تعملينَ في محطة الطاقة؟

Bet she won't know that word.
أرَاهنْ أنها لَنْ تَعْرفَ معني تلك الكلمةِ.

- I hope not. But I won't know until I find him.
لا آمل ذلك ، لكن لن أعلم حتى أستطيع إيجاده

Please remember, the Active won't know they came from here.
ولكن تذكر الناشطين لا يعلمون انهم قادمون من هنا