"wonder where" - Translation from English to Arabic

• أتساءل أين
• أتسائل أين
• أتعجب أين
• ترى أين
• أتساءل إلى أين
• اتسأل اين
• تتساءل أين
• أتساءل من
• نتساءل أين
• اتساءل اين
• أين سيأخذني
• اتسائل أين
• اتسائل اين
• اتعجب اين
• أعجب أين

I wonder where he is! You two go and find him.
إني أتساءل أين يكون إذهبوا أنتما الأثنان و إبحثوا عنه

I wonder where we can find someone like that.
أتساءل أين يمكننا إيجاد شخص بهذه القدرات

I mean, an x-ray's an x-ray. Mm. I just wonder where this thermometer's been.
إنها مجرد أشعة سينية أتسائل أين كان ميزان الحرارة هذا من قبل

I wonder where I could get all these items in one convenient location?
أتسائل أين يمكن أن أحصل على كلّ هذه الأشياء في مكان واحد؟

I wonder where the missing woman went.
أتعجب أين ذهبت المرأة المفقودة

Speaking of friend Marswell, I wonder where he is.
على ذكر صديقنا مارسويل ترى أين هو

It almost makes me wonder where The Executioner is actually doing God's work.
كاد يجعلني أتساءل أين الجلاد في الواقع ينفذ مشيئه الرب.

Huh, I wonder where we could ever find evidence of that?
أتساءل أين يُمكننا أن نجد دليلًا على ذلك؟

Sometime I wonder... where is that lion who ate my brother?
أحياناً أتساءل أين هذا الأسد الذي أكل أخي؟

.. and wonder where Mariam would have reached by now.
و أتساءل أين قد تكون مريم قد وصلت الآن

♪ Twinkle Twinkle little bat ♪ ♪ How I wonder where you're at ♪
تلألأى أيتها الصغيرة الحمراء ..أتساءل أين تكونين

I don't have to wonder where he is anymore.
ليس من الضروري أن أتسائل أين هو بعد الأن

I wonder where he got to so fast. The coppers searched high and low.
أتسائل أين ذهب بسرعة فتشنا في جميع الأرجاء

I can't help but wonder where it all went wrong.
لا يسعني إلا أن أتسائل أين حدث الخطأ

I wonder where the chair would be in which I'm to be transported.
أتسائل أين سيكون الكرسي الذي سوف أنقله

wonder where they put the batteries in this thing?
أتعجب أين يضعون البطاريات في هذا الشيء؟

I wonder where Raju guide went?
ترى أين ذهب المرشد راجو؟

Some nights I wake up, wonder where the hell the world's going to.
أجل, أستيقظ في بعض الليالي و أتساءل إلى أين سيتجه العالم

It's funny. I'm starting to wonder where she was when you found her.
انه مضحك ,انا اتسأل اين كانت عندما وجدتيها,

Makes you wonder where the other half went.
يجعلك تتساءل أين ذهب النصف الآخر.

I wonder where the kids could get an idea like that, Papi?
أتساءل من أين يمكن للاطفال الحصول على فكرة كهذه ، بابي؟

You ever wonder where all that money came from?
هل سبق لك أن نتساءل أين كل جاء هذا المال من؟

I always wonder where it goes when that happens.
انا دائما اتساءل اين يذهب عندما يحدث ذلك

"l wonder where I am heading now."
"لا أعلم إلى أين سيأخذني هذا"

I wonder where all the kids are.
اتسائل أين أجد الأطفال

I wonder where McGruff is.
انا اتسائل اين ماكجراف ؟

wonder where the devil he's got to. I gave orders that nobody should leave.
انني اتعجب اين ذهب اوامري كانت الا يغادر احد

# Twinkle, twinkle, little star, how I wonder where you are #
أضيئي أيتها النجمه إني أعجب أين أنت