That's too bad'cause it's Woodford's orders, so if you want this freedom thing, you're stuck with me. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية بسبب أوامر ودفورد ، حسنا إذا لم تريد هذه الحرية فأنت عالق معي. |
If we can't have an open and honest conversation, then I'll go tell Woodford a more complicated version | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من إجراء محادثة مفتوحة وصادقة، ثم سأذهب أقول ودفورد نسخة أكثر تعقيدا |
It could be Woodford or someone else in the Pink Panthers. | Open Subtitles | ويمكن أن يكون ودفورد أو أي شخص آخر في الفهود الوردي. |
- It's a Woodford kindof night. - What's that mean? | Open Subtitles | ـ إنها ليلة شراب "وودفورد" ـ ماذا يعني ذلك؟ |
The other specimen, the one Woodford is after, is being auctioned off by this woman, | Open Subtitles | عينة أخرى، وودفورد هو واحد بعد، ويجري مزاد علني من قبل هذه المرأة، |
So Woodford wants us to break into this company called Atlas Tech. | Open Subtitles | إدن ودفورد يريدنا أن نقتحم هذه الشركة تسمى أطلس للتكنولوجيا. |
We take down Woodford and his crew, it's never over. | Open Subtitles | إقضي على ودفورد وطاقمه، لن ينتهي الأمر أبدا |
Woodford has it, but he can't control it. | Open Subtitles | ودفورد يملك الخوارزمية , ولكنه لا يستطيع التحكم بها |
Woodford... he's rumored to be the head of the Pink Panthers. | Open Subtitles | ودفورد ... انه يشاع أن رئيس الفهود الوردي. |
Thanks to your bug, Woodford trusts Neal and no one else. | Open Subtitles | كل الشكر لاداتك فان (ودفورد) يثق بــ(نيل) ولا احد غيره |
So Woodford wants us to break into this company called Atlas Tech. | Open Subtitles | (ودفورد) يريدنا ان نقتحم هذه الشركة التي تدعى (تقنيات اطلص) |
But if Woodford doesn't get his moles, the operation's finished. | Open Subtitles | ولكن ان لم يحصل (ودفورد) على المدسوسين سوف تنتهي العملية |
If I get Keller pulled, you promote it that Keller ran because Woodford was closing in. | Open Subtitles | ان استطعلت سحب (كيلر) سوف تقوم باشاعة ان (كيلر) قد هرب لان (ودفورد) كان يظيق الخناق عليه |
I'll keep it a mystery, but Woodford will know the threat's removed. | Open Subtitles | سابقيه لغزاً ولكن (ودفورد) سوف يعلم بزوال التهديد |
Any idea how a bug got into one of Woodford's hideouts? | Open Subtitles | هل لديك ادنى فكرة عن كيفية وصول جهاز للتنسط في احدى مخابئ (ودفورد)؟ |
You planted that bug but not for Woodford. | Open Subtitles | لقد زرعت تلك الاداة ولكن ليس بغرض التنصت على (ودفورد) |
Woodford knows there's a mole, and right now, we have to give him one. | Open Subtitles | (ودفورد) يعلم بوجود مدسوس , والان يجب علينا ان نعطيه واحداً |
Pull Keller today before Woodford gets cold feet and pulls up stakes. | Open Subtitles | اخرج (كيلر) اليوم قبل ان تبرد قدم (ودفورد) ويسحب الاوتاد |
Oh, Mr Fletcher. I spoke to the governor at Woodford the other day. | Open Subtitles | سيد فليتشر , لقد تحدثت مع قائد سجن وودفورد |
We could have hashed our differences out over a bottle of Woodford. | Open Subtitles | كان بوسعنا إزالة كلّ تلك الضغائن مع زجاجة من وودفورد |
We're meeting at the Woodford common room. | Open Subtitles | نحن نجتمع في غرفة وودفورد المشتركة |