The cars stay in Woodland hills until we figure this out. | Open Subtitles | السيارات ستبقى في وودلاند هيل حتى نجد حلا ما |
I went to the warehouse in Woodland hills to see if the cars were there, and he caught me snooping around. | Open Subtitles | في وودلاند هيلز لأتأكد من أن السيارات هناك و قبض علي أتطفل في الانحاء هناك و أعتقد انه احتاج الى كيس ملاكمة ؟ |
The boys here been working on a bank job, a big one, out in Woodland Hills. | Open Subtitles | فالفتيةُ هنا يعملونَ على خطةٍ لسرقةِ بنكٍـ ما سرقةٌ عظمى في وودلاند هيلز |
They set up military camps there, raised the Nicaraguan flag, destroyed Woodland in a protected area and discharged sediment causing considerable harm to the environment. | UN | وأنشأوا هناك معسكرات ونصبوا علم نيكاراغوا، وأتلفوا الأحراج في منطقة محمية وطرحوا رواسب، متسببين في أضرار جسيمة بالبيئة. |
Through these offices, advice has been provided for the implementation of communal forest management plans, and publicly owned Woodland has been looked after. | UN | وتسدي هذه المكاتب المشورة من أجل وضع الخطط المشتركة لإدارة الغابات والعناية بالغابات المشتركة. |
This is usually open Woodland on siliceous, ill-drained soil, or on shallow, acidic, not very fertile soil. | UN | وعادة ما تكون في شكل غابات غير كثيفة تنبُت في تربة سليكية، سيئة الصرف، أو في تربة ضحلة، حمضية وقليلة الخصوبة. |
There's sanctuary a few miles ahead - a small patch of Woodland. | Open Subtitles | يوجد ملجأ على بعد اميال قليلة غابة صغيرة من الأشجار الخشبية |
FBI Agent Rand just got a call about a bank robbery in progress in Woodland Hills. | Open Subtitles | لقد تلقت العميلة الفيدرالية راند مكالمةً حيالَ عميلةُ سطوٍ بنكيّةٍ جارية في وودلاند هيلز |
Um, I live in Woodland hills, California, but originally I'm from Richmond, Virginia... born and raised. | Open Subtitles | أعيش في وودلاند هيلز , كاليفورنيا ولكني من ريتش موند , فيرجينيا و لدت و ترعرعت هناك |
Yeah, she has a sister, Liz Dorsey, at 3388 Woodland Loop in Northfield. | Open Subtitles | نعم لديها أخت ليز دورسي تسكن في 3388 محلق وودلاند في نورثفيلد |
And if not, that's cool, you know, find yourself one Friday night in Jeff and Lester's crew hanging out in Woodland Hills. | Open Subtitles | اذا لم تستطع هذا جيد ستجد نفسك في ليلة السبت مع جيف وليستر تسهرون في وودلاند هيلز. |
Three of us made it from my school in Woodland Hills. | Open Subtitles | ثلاثة من مدرستنا وودلاند هيلز فعلوها و أنتقلوا |
Why don't you go with your friends from Woodland Hills? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟ |
As I mentioned, Woodland Estates is mainly a summer community. | Open Subtitles | كما ذكرت لك من قبل، بلدة وودلاند هى أساساً بلدة صيفية |
The vegetation is composed of wooded, withered shrub-like or grassy savannah interspersed with some Woodland. | UN | ويتألف الغطاء النباتي من أعشاب السافانا المشجرة والنباتات الجنبية المتدهورة أو العشبية تتخللها بعض الأحراج. |
Israel was continuing to destroy the environment by uprooting trees, burning Woodland and transferring fertile soil to Israeli settlements. | UN | وإسرائيل تواصل تدمير البيئة باقتلاع الأشجار وحرق الأحراج ونقل التربة الخصبة إلى المستوطنات الإسرائيلية. |
The region is mostly arid and semi-arid and is dominated by deserts, meadows and some Woodland. | UN | والمنطقة جافة وشبه جافة في معظمها وتسودها صحارى، والمروج وبعض الغابات. |
Forest/Woodland 681.9 6 | UN | غابات وأحراج ٦٨١,٩ ٦ |
They can find another Woodland spirit to seduce the rich. | Open Subtitles | سيتمكنون من العثور على روح غابة أخرى لتغوي الأثرياء |
We are not allowed to hunt on many estates where there is a bit of Woodland. | UN | ولا يُسمح لنا بالصيد في ضياع كثيرة يُوجد بها بعض الأراضي المشجرة. |
Jessica Mandich Woodland Hills, California, 22 August 1991 | UN | وود لاند هيلز، كاليفورنيا، ٢٢ آب/اغسطس ١٩٩١ |
9 March 1998 At 0100 hours the Lahad militia directed several bursts of fire at the Mu`aytah Woodland from Rum hill. | UN | ٩ آذار/ مارس ١٩٩٨ - الساعة ٠٠/١ أطلقت ميليشيا لحد من تلة روم عدة رشقات نارية باتجاه حرش المعيطة. |
In this way, the goals of these projects - the development of Woodland, pastoral and raw plant resources, the conservation of Woodland and scrubland pockets, halting the degradation of land and safeguarding hereditary assets - will be achieved. | UN | وبذلك تتحقق أهداف هذه المشاريع من حيث تنمية الثروة الغابوية والرعوية والخامات النباتية والحفاظ على المجموعات الشجرية والشجيرية ووقف تدهور الأراضي والمحافظة على الأصول الوراثية. |
The commemoration took place in remote Woodland shielded from public view. | UN | وقد نُظم حفل إحياء ذكرى الضحايا في منطقة حرجية نائية محجوبة عن مرأى الناظرين. |
Those plans include the promotion of commercially viable agro-industry and agro-forestry products, as well as the rational use of Woodland resources and soil conservation. | UN | وتشمل تلك الخطط تشجيع منتجات الصناعة الزراعية والزراعة الحراجية القابلة للنجاح تجاريا، وكذلك الاستخدام الرشيد لموارد الأراضي المشجّرة وحفظ التربة. |
Earlier today, Cooper beat Woodland, which means that if Permian wins tonight, they're in the play-offs. | Open Subtitles | كوبر هزم ودلاند باكراً هذا اليوم وهذا يعني أنه إذا فازت بيرميان الليلة فهم سيكونون في الضربات الترجيحية |
In return, the communities would sign an agreement to manage the Woodland sustainably. | UN | وفي المقابل، توقع المجتمعات اتفاقا ﻹدارة غاباتهم بشكل مستدام. |