Defendant Byeon Jae Wook claims if the victim's death caused by respiratory distress suffered by the victim. | Open Subtitles | المتهم بيون جاي ووك ادّعى بأن وفاة الضحية .كانَ بسببْ ضيق التنفس الذي يعاني منه |
See if there's any medical records on Park Byeong Wook. | Open Subtitles | ما إذا كانَ يوجد هناك أيّ سجلات طبية عن بارك بيونغ ووك. |
Attorney Byeon Jae Wook use interrogation methods were too brutal, causing the death of a suspect, was walking out of the prosecutor's office right now. | Open Subtitles | المُدعي العام بيون جاي ووك استخدمَ أساليبًا وحشية للغاية .خلال الاستجواب، ممّا تسّبب في مقتلَ أحد المشتبه بهم |
Associated Attorney incident Byeon Jae Wook who use violence during interrogations, causing the death of a suspect, | Open Subtitles | بشأن حادثة المُدّعي بيون جاي ووك ،الذي استخدم العنف أثناء الإستجواب |
Personality Attorney Byeon Jae Wook violent and intimidating not only occur within internally. Even have resulted in a negative impact. | Open Subtitles | شخصية المُدعي بيون جاي ووك كانت عنيفةً ومُرعبة .حيثُ لمْ تؤثر داخليًا فحسب، بل أدّت لتأثير سلبي بين المُحققين |
against the accused Byeon Jae Wook, will be sentenced to 15 years in prison. | Open Subtitles | وسيُحكم على المُتهم بيون جاي ووك بالسجن لمدة 15 عامًا. |
Thus, the court held disable Byeon Jae Wook from office. | Open Subtitles | وبالتالي، عقدتْ المحكمة على .فصلْ بيون جاي ووك من منصبه |
The defendant Byeon Jae Wook | Open Subtitles | استئناف لقضية العنف على لي جين سوك التي أدّتْ للموت المُدّعى عليه، بيون جاي ووك |
Reportedly Byeon Jae Wook filed an appeal. | Open Subtitles | يُقال أن بيون جاي ووك قدّمَ طلبًا لاستئناف القضية. |
Reportedly court has granted an appeal Jae Wook next week. | Open Subtitles | يُقال بأنّ المحكمة منحتْ جاي ووك .استئنافًا للقضية الأسبوع المقبل |
Reportedly today will be dismantled fact if Byeon Jae Wook is the actual perpetrator or not? | Open Subtitles | اليوم سيُعرف ما إذا كان بيون جاي ووك هو الجاني الحقيقي أم لا؟ |
Then I saw Dong Wook on the way here. | Open Subtitles | ثم انى قد رأيت دونج ووك و انا فى طريقى الى هنا |
I hit him first... But we can't blame it all on him, Dong Wook. | Open Subtitles | و لكننا لا يمكننا ان نلقى كل اللوم عليه وحده يا دونج ووك |
-Let me be. You even hit In Ha for Dong Wook. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
If she liked In Ha, she shouldn't have dated Dong Wook in the first place. | Open Subtitles | ان كانت معجبه بإن ها فلم يكن عليها مواعدة دونج ووك من الاصل |
She even went to Chuncheon when she had a date with Dong Wook. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك صحيح |
I haven't seen Dong Wook ever since he became the head physician of the hospital. | Open Subtitles | أنني لم أر دونغ ووك منذ ان اصبح طبيباً ومدير المستشفى. |
I know you want Wook on the throne. | Open Subtitles | أنا أعلمُ بأنّك تريدين من ووك أن يعتلي العرش. |
Hey Gun Wook, why are you landing on other people's boats and wasting our time? | Open Subtitles | يا . قون ووك . لما تهبط على زوارق الآخرين وتضيع وقتنا |
Hey, Gun Wook, we're going to go without the shirt, so get ready. | Open Subtitles | يا . قون ووك .سنكمل التصوير بدون القميص ,لذا كن مستعدا |
If you throw us out, we're gonna walk straight over to Wook. | Open Subtitles | إذا كنت رمي لنا بها، نحن ستعمل على الأقدام مباشرة على لووك. |