"work of the committee under article" - Translation from English to Arabic

• عمل اللجنة بموجب المادة
• بعمل اللجنة في إطار المادة
• عمل اللجنة في إطار المادة
• بأعمال اللجنة بموجب المادة
• بعمل اللجنة طبقا للمادة

II. Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 44-61 13

Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد

METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT: NEW DEVELOPMENTS
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة

All documents pertaining to the WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
وتعتبر جميع الوثائق المتعلقة بعمل اللجنة في إطار المادة ١٤ )البيانات المقدمة من اﻷطراف وغيرها من وثائق العمل التي تخص اللجنة( وثائق سرية.

Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

All documents relating to the WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 22, i.e. submissions from the parties and other working documents of the Committee, are confidential.
وتكون جميع الوثائق المتصلة بأعمال اللجنة بموجب المادة 22، أي البيانات المقدمة من الأطراف وغيرها من وثائق عمل اللجنة، سريةً.

All documents pertaining to the WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
وجميع الوثائق المتعلقة بعمل اللجنة طبقا للمادة ١٤ )البيانات الواردة من اﻷطراف وغيرها من وثائق عمل اللجنة( تعتبر سرية.

II. METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية

Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد

III. METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية

II. METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: عرض موجز ﻷساليب العمل الحالية

Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

III. METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT: OVERVIEW OF PRESENT WORKING METHODS
ثالثا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية

II. Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

All documents pertaining to the WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
وجميع الوثائق ذات الصلة بعمل اللجنة في إطار المادة 14 (البيانات الواردة من الأطراف وغيرها من وثائق عمل اللجنة) هي وثائق سرية.

Chapter II. Methods of WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 of the covenant and cooperation with other United Nations bodies
الفصل الثاني أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

II. METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

All documents pertaining to the WORK OF THE COMMITTEE UNDER ARTICLE 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
كما أن جميع الوثائق المتعلقة بعمل اللجنة طبقا للمادة ١٤ )البيانات الواردة من اﻷطراف وغيرها من وثائق عمل اللجنة( هي وثائق سرية.