"work of the sub-commission on prevention of" - Translation from English to Arabic

• أعمال اللجنة الفرعية لمنع
• عمل اللجنة الفرعية لمنع

Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

5. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities 22
٥ - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٢٢

minorities 88 1994/23. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of
١٩٩٤/٣٢ أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٠١١

Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
عمل اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

5. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
٥ - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1994/23. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination
٤٩٩١/٣٢ ـ أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

E/CN.4/1998/L.45 15 Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities: draft resolution
E/CN.4/1998/L.45 أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات: مشروع قرار

1995/26: Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
٥٩٩١/٦٢: أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1996/25. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities 102
٦٩٩١/٥٢ - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٣٠١

1996/25. Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
٦٩٩١/٥٢- أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

30. The Commission on Human Rights, at its fifty-third session, adopted resolution 1997/22, entitled “Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”.
٠٣- وقد اعتمدت لجنة حقوق الانسان، في دورتها الثالثة والخمسين، القرار ٧٩٩١/٢٢ المعنون " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " .

23. The Commission on Human Rights, at its fifty-fifth session, adopted resolution 1999/81, entitled “Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”.
23- وقد اعتمدت لجنة حقوق الإنسان في دورتها الخامسة والخمسين القرار 1999/81 المعنون: " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات " .

24. Notes the activities of non-governmental organizations in support of the implementation of the Declaration, and invites them to continue to facilitate its dissemination and to contribute to the Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities;
٤٢- تحيط علما بأنشطة المنظمات غير الحكومية الرامية إلى دعم تنفيذ اﻹعلان وتدعوها إلى مواصلة تيسير نشر اﻹعلان وإلى اﻹسهام في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات؛

23. The Commission on Human Rights, at its fifty-fourth session, adopted resolution 1998/28, entitled “Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”.
٣٢- واعتمدت لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الرابعة والخمسين القرار ٨٩٩١/٨٢ المعنون: " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " .

30. The Commission on Human Rights, at its fifty-second session, adopted resolution 1996/25, entitled " Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities " .
٠٣- وقد اعتمدت لجنة حقوق الانسان، في دورتها الثانية والخمسين، القرار ٦٩٩١/٥٢ المعنون " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " .

It also participated in the Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, where it took part in the discussions on racial discrimination (agenda item 5), economic, social and cultural rights (agenda item 8) and minorities (agenda item 18).
وشاركت أيضا في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، وفي المناقشات المخصصة للتمييز العنصري )البند ٥(، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية )البند ٨(، واﻷقليات )البند ١٨(.

2. In its resolution 1997/22, entitled “Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”, the Commission on Human Rights expressed its appreciation of the steps undertaken by the Sub—Commission to reform and improve its methods of work, in particular “... the decision to avoid duplication with the work of the Commission on Human
٢- وأعربت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ٧٩٩١/٢٢ المعنون " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " ، عن تقديرها للخطوات التي اتخذتها اللجنة الفرعية بغية إصلاح وتحسين أساليب عملها، بما في ذلك بصورة خاصة " ...

1. In its resolution 1997/22, entitled “Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities”, the Commission on Human Rights expressed its appreciation of the steps undertaken by the Sub—Commission to reform and improve its methods of work, in particular “... the decision to avoid duplication with the work of the Commission on Human
١- أعربت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ٧٩٩١/٢٢ المعنون " أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " ، عن تقديرها للخطوات التي اتخذتها اللجنة الفرعية بغية إصلاح وتحسين أساليب عملها، بما في ذلك بصورة خاصة " ...

Enhancing the Work of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities 278
١٩٩٤/٣٠١ تعزيز عمل اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٣٥٣