"work programme of the committee on" - Translation from English to Arabic

• برنامج عمل لجنة

work programme of the Committee on Science and Technology
مشروع برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

Noting the increasing need to involve the scientific community in the implementation of The Strategy and of activities in the work programme of the Committee on Science and Technology,
وإذ يلاحظ تزايد الحاجة إلى إشراك الأوساط العلمية في تنفيذ الاستراتيجية والأنشطة الواردة في برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا،

Noting the increasing need to involve the scientific community in the implementation of The Strategy and of activities in the work programme of the Committee on Science and Technology,
وإذ يلاحظ تزايد الحاجة إلى إشراك الوسط العلمي في تنفيذ الاستراتيجية والأنشطة الواردة في برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا،

In addition, it includes the estimated cost of decisions taken by COP 1 regarding the work programme of the Committee on Science and Technology (CST), for which no corresponding financial provision was made.
وبالاضافة إلى ذلك، يتضمن التقرير التكاليف المقدرة للمقررات التي اتخذها مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى بشأن برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا التي لم يتم اعتماد مخصصات مالية مقابلة لها.

51. At its first session, the COP took a number of decisions on the work programme of the Committee on Science and Technology.
١٥- اتخذ مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى عددا من المقررات بشأن برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا.

12/COP.2 work programme of the Committee on Science and Technology 22
٢١/م أ-٢ برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا٧٢

work programme of the Committee on Science and Technology
برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

12/COP.2 work programme of the Committee on Science and Technology
12/م أ-2 برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

28. Another significant part of the work programme of the Committee on Science and Technology will concern traditional knowledge.
28- وسيهتم جزء مهم آخر من برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا بالمعارف التقليدية.

16/COP.1 work programme of the Committee on Science and Technology 55
٦١/م أ-١ مشروع برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا ٧٥

16/COP.1 work programme of the Committee on Science and Technology
٦١/م أ-١ برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

III. work programme of the Committee on Science and Technology FOR THE BIENNIUM 2010 - 2011 3
ثالثاً- برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا لفترة السنتين 2010-2011 4

III. work programme of the Committee on Science and Technology for the biennium 2010 - 2011
ثالثاً - برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا لفترة السنتين 2010-2011

ICCD/COP(2)/L.3 work programme of the Committee on Science and and Rev.1 Technology
ICCD/COP(2)/L.3 and Rev.1 برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

11. work programme of the Committee on Science and Technology:
11- برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا:

11. work programme of the Committee on Science and Technology
11- برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

9. work programme of the Committee on Science and Technology.
9- برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا.

9. work programme of the Committee on Science and Technology
9 - برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

There has been an increase in the volume and complexity of the work programme of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, its legal and scientific and technical subcommittees, pursuant to General Assembly resolutions, as a result of the growing interest and concern of Member States in space activities essential to economic development, environmental protection and international security.
وقد تزايد حجم وتعقد برنامج عمل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ولجانها الفرعية، القانونية والعلمية والتقنية عملا بقرارات الجمعية العامة، نتيجة لتزايد اهتمام واعتناء الدول اﻷعضاء باﻷنشطة الفضائية الضرورية للتنمية الاقتصادية، ولحماية البيئة، ولﻷمن الدولي.

Consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme of the Committee on Science and Technology (2010 - 2011).
النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011).