"work tonight" - Translation from English to Arabic

• العمل الليلة
• عمل الليلة
• أعمل الليلة
• تعمل هذه الليلة
• نعمل الليلة
• ستعملين الليلة
• اعمل الليلة
• العمل اليوم
• العمل هذه الليلة
• أعمل هذه الليلة
• للعمل اليوم
• تعمل الليلة
• أعمل الليله
• بالعمل الليلة
• سأعمل الليلة

I've gotta work tonight. I have a shift at the hospital.
يجب أن أذهب إلى العمل الليلة لدي مناوبة في المستشفى

What do you say we toss back a few after work tonight?
ما رأيك بأن نشرب قليلاً بعد العمل الليلة

But anyone who talks about work tonight has to take a drink.
لكن أي شخص سيتحدث عن العمل الليلة سيحصل على شراب

Well, my love, I'm going now, I have to work tonight.
حسناً يا عزيزتي أنتا ذاهبة الأن، لدي عمل الليلة.

Wait, why do I have to work tonight and you guys don't?
إنتظري، لمَ يجب علي أن أعمل الليلة وأنتن لا؟

I'm going to the sports bar after work tonight.
سأذهب إلى الحانة الرياضية بعد العمل الليلة.

Well, can I at least see you after work tonight?
هل اقدر على الأقل ان اراك بعد العمل الليلة ؟

No, he's at work tonight at the fire station.
لا, انه في العمل الليلة في محطة الاطفاء

Pick you up right after work tonight and we'll meet at the rink, cool?
سأقلّك بعد العمل الليلة ، وسنتقابل عند حلبة الجليد ، جيد ؟

Maybe we could get a meal after work tonight, if you want some companionship.
ربما يمكننا تناول وجبة بعد العمل الليلة ان كنت ترغب بالصحبة

Tomorrow. I've still got to work tonight.
غداً, لازال عليّ الذهاب إلى العمل الليلة

Something compelled you to go out there and work tonight.
شىء ما اجبرك على الذهاب الى هناك و العمل الليلة

Put that away. No more work tonight.
ضعي ذلك جانبا ، لا مزيد من العمل الليلة

She's supposed to be picking me up. I have to work tonight.
من المفترض أن تأتي لأصطحابي لدي عمل الليلة

Don't make no noise. I gotta work tonight.
لا تصدرا أي صوت لديّ عمل الليلة

Speaking of which, they're making me work tonight so I can't really...
وبالحديث عن هذا، إنهم يجعلونني أعمل الليلة لذا لا يمكنني...

Oh, bet your girlfriend is super bummed you had to work tonight.
أوه، الرهان صديقتك والسوبر bummed منك ان تعمل هذه الليلة.

I can't believe that he's making us go to work tonight.
لا اصدق انه سيجعلنا نعمل الليلة

Do you have to work tonight?
هل ستعملين الليلة ؟

Just stop wasting my time because I'm tired and I need to sleep because I want to work tonight at the job I'm passionate about.
فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها

Sir, I can't work tonight. It's Christmas Eve.
سيدي, لا أستطيع العمل اليوم إنها ليلة عيد الميلاد

I love watching those dudes grow but I gotta work tonight.
أحب رؤية الأطفال وهم ينمون ولكنّ عليّ العمل هذه الليلة

I-I'm supposed to work tonight, Charlie.
من المفترض أن أعمل هذه الليلة يا (تشارلي). ؟

No, my style was more intuitive. I wish I didn't have to go to work tonight.
كان معتمد على الحدس أكثر أتمنى لو لم يجب علي الذهاب للعمل اليوم

She told me to remind you to call her if you don't work tonight.
لقد أخبرتنى أن أذكرك بالإتصال بها إن لم تكن تعمل الليلة

Anyway, I just found out that I have to work tonight.
على أية حال,لقد اكتشفت للتو أن علي أن أعمل الليله اه,الليله ؟

Go home. You're not fit to work tonight.
عودا إلى المنزل، لستما في حالة تسمح لكما بالعمل الليلة

I didn't know that I had to work tonight.
لم أكن أعرف أنني سأعمل الليلة.