"working girls" - Translation from English to Arabic

• الفتيات العاملات
• فتيات الهوى
• البنات العاملات في
• والفتيات العاملات

Know a lot of working girls who frequent the hotels.
أنا أعرف العديد من الفتيات العاملات الذين يرتادون الفنادق

The vast majority of working girls perform jobs that are hidden, unvalued, and uncounted.
وتؤدي الغالبية العظمى من الفتيات العاملات وظائف مستترة وغير مُقيّمة وغير محسوبة.

The largest number of working girls corresponds to those belonging to campesino and indigenous households.
وينتمي العدد الأكبر من الفتيات العاملات إلى أسر الفلاحين والسكان الأصليين.

Concern was also expressed about the situation of working girls.
١١١٥- وأُعرب أيضاً عن القلق بشأن حالة الفتيات العاملات.

They prey on prostitutes, so put the word on the street to any of the working girls you may know.
انهم يستهدفون المومسات لذلك انشروا الخبر في الشوارع لأي من فتيات الهوى اللاتي تعرفوهن

Victims were two working girls who used the same escort website.
الضحايا كن اثنتان من الفتيات العاملات كانتا تستخدمان نفس موقع خدمة المرافقة

If Teri Purcell ran afoul of the working girls in her establishment, it may well have led to her death.
إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا ربما أدى هذا إلى وفاتها

I love that we're now two working girls who lunch.
أنا أحب أننا الآن اثنين من الفتيات العاملات الذين تناول طعام الغداء.

There are as many different kinds of working girls as there are people.
هناك أنواع عديدة من الفتيات العاملات كما هناك أنواع من الناس

Well, you don't usually see that color in the afternoon, except on working girls.
هذا اللون لايوضع في فترة ما بعد الظهر إلا من قبل الفتيات العاملات

An average of 23 per cent of working girls spent more than eight hours of work every day, compared to 8.5 per cent of the working boys.
وتقضي نسبة من الفتيات العاملات تبلغ 23 في المائة في المتوسط أكثر من ثماني ساعات في العمل يومياً، مقارنة بما نسبته 8.5 في المائة من الصبيان العاملين.

297. Concern was also expressed about the situation of working girls.
٧٩٢- وأُعرب أيضاً عن القلق بشأن حالة الفتيات العاملات.

With the aim of keeping working girls in school, the Education for working girls in El Alto project granted scholarships to 560 girls that attend night school and helped obtain certificates and national identity cards for 378 of the girls.
وبهدف إبقاء الفتيات العاملات في المدرسة، قدم مشروع توفير التعليم للفتيات إلاكتو منحا لـ 560 فتاة ممن يحضرن المدرسة المسائية، وساعد 378 من هؤلاء الفتيات على الحصول على شهادات وبطاقات هوية وطنية.

You like working girls over, don't you?
انت تحب ان تؤذى الفتيات العاملات ؟

working girls are subject to public opinion too.
يقيّم الرأي العام" "الفتيات العاملات أيضاً

working girls just get prettier and prettier.
الفتيات العاملات يُصبحن فقط أجمل وأجمل

C. working girls 67 - 70 11
جيم- الفتيات العاملات 67 -70 12

141. Ensure all working girls, including those engaged in domestic work, have equal opportunities to enjoy the right to education.
141- كفالة فرص متساوية لتمتع جميع الفتيات العاملات بالحق في التعليم، بما في ذلك الفتيات اللاتي يعملن كخادمات في المنازل.

So we need you to tell the working girls, your informants,
لذا نريدكم أن تخبروا فتيات الهوى و مخبريكم

With UNICEF, the Society combats influenza epidemics in schools, and cares for children at risk in the Nahda area and cares for working girls in the Helwan area, providing medical and social care.
وتعمل الجمعية مع اليونيسيف لمكافحة وباء الإنفلونزا في المدارس، وتقديم الرعاية للأطفال المعرضين للخطر في منطقة النهضة ورعاية البنات العاملات في منطقة حلوان، وتقديم الرعاية الطبية والاجتماعية.

Half-day rates for druggies and working girls.
معدلات نصف يوم للمخدرات والفتيات العاملات