"working paper submitted by france" - Translation from English to Arabic

• ورقة عمل مقدمة من فرنسا
• ورقة عمل مقدَّمة من فرنسا

France's action against proliferation: working paper submitted by France
عمل فرنسا ضد الانتشار: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

Responsible development of nuclear energy: initiatives by France: working paper submitted by France
التطوير المسؤول للطاقة النووية: عمل فرنسا: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

Dismantling of plants for the production of fissile material for nuclear weapons: working paper submitted by France
تفكيك مصانع إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

Dismantling of the Pacific Testing Centre: working paper submitted by France
تفكيك مركز التجارب في المحيط الهادئ: ورقة عمل مقدَّمة من فرنسا

Actions taken by France in support of the International Atomic Energy Agency's Action Plan on Nuclear Safety: working paper submitted by France
الإجراءات التي اتخذتها فرنسا دعما لخطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن الأمان النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

A/AC.249/L.3 Draft statute: working paper submitted by France
A/AC.249/L.3 مشروع النظام اﻷساسي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

Dismantling the ground-to-ground component: working paper submitted by France
تفكيك تشكيلة القذائف أرض - أرض: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.36 Nuclear disarmament: France's practical commitment: working paper submitted by France
NPT/CONF.2010/PC.III/WP.36 نزع السلاح النووي: الالتزام الفعلي من جانب فرنسا: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

NPT/CONF.2005/PC.III/WP.22 Strengthening the nuclear non-proliferation regime: working paper submitted by France
تعزيز نظام عدم الانتشار النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا NPT/CONF.2005/PC.III/WP.22

working paper submitted by France
ورقة عمل مقدمة من فرنسا

(c) working paper submitted by France on behalf of the European Union (A/CN.10/2000/WG.I/WP.3);
(ج) ورقة عمل مقدمة من فرنسا نيابة عن الاتحاد الأوروبي (A/CN.10/2000/WG.I/WP.3)؛

CTBT/PC/I/20 - working paper submitted by France entitled “Evaluation/Scientific and Technical Development inside the PTS”.
CTBT/PC/I/20 ورقة عمل مقدمة من فرنسا عنوانها " التقييم/ التطور العلمي والتقني داخل اﻷمانة الفنية المؤقتة " .

Working paper submitted by France: Comments on the proposal by Australia contained in document PCNICC/1999/DP.1 (Part 2)
ورقة عمل مقدمة من فرنسا: تعليقات على الاقتراح المقدم من استراليا الوارد في الوثيقة PCNICC/1999/DP.1 (الفصل 2)

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.37 Nuclear disarmament: a concrete step by France -- Visit to France's former fissile material production facilities for nuclear weapons: working paper submitted by France
NPT/CONF.2010/PC.III/WP.37 نزع السلاح النووي: إجراء محدد اتخذته فرنسا - زيارة منشآت فرنسية سابقة لإنتاج المواد الانشطارية للأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من فرنسا

(a) A working paper submitted by France on the long-term sustainability of outer space activities (A/AC.105/C.1/L.303);
(أ) ورقة عمل مقدَّمة من فرنسا عن استدامة أنشطة الفضاء الخارجي على المدى الطويل (A/AC.105/C.1/L.303)؛