"working party on the strategic framework" - Translation from English to Arabic

• الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي
• للفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي
• الفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي
• الفريق العامل المعني بالإطار الاستراتيجي
• الفرقة العاملة المعنية بالخطة الاستراتيجية
• فريق العمل المعني بالإطار الاستراتيجي
• والفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي

Report of the working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

(iii) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-second resumed session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والخمسون المستأنفة

Draft provisional agenda for the sixty-second session of the working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

(vi) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 6` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

(v) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 5` الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

Report of the working Party on the Strategic Framework and the Programme budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Report of the working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-seventh session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والخمسون

working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-eighth session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الثامنة والخمسون

working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, sixtieth session
الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الستون

1. The sixty-second session of the working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget was held in Geneva, Switzerland, from 3 to 5 September and on 14 September 2012.
أولاً- المداولات 1- عُقدت الدورة الثانية والستون للفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية في جنيف بسويسرا في الفترة من 3 إلى 5 أيلول/سبتمبر وفي 14 أيلول/سبتمبر 2012.

(iv) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 4` الفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

The Board is assisted by the working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget in its oversight of the programme of work, including technical cooperation.
ويتولى الفريق العامل المعني بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية المساعدة في مراقبة برنامج العمل، بما في ذلك التعاون التقني.

(vii) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 7` الفرقة العاملة المعنية بالخطة الاستراتيجية والميزانية البرنامجية:

(iii) working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget:
' 3` فريق العمل المعني بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية:

The Intergovernmental Support Service is responsible for the preparation, management and servicing of the quadrennial sessions of the United Nations Conference on Trade and Development, the sessions of the Trade and Development Board and its subsidiary machinery (commissions, expert meetings, working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget) and the United Nations conferences organized under the auspices of UNCTAD.
أما دائرة الدعم الحكومية الدولية فهي مسؤولة عن عمليات الإعداد والإدارة وتقديم الخدمات لدورات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية الذي يعقد كل أربع سنوات، ودورات مجلس التجارة والتنمية وأجهزته الفرعية (اللجان، واجتماعات الخبراء، والفرقة العاملة المعنية بإطار العمل الاستراتيجي)، ومؤتمرات الأمم المتحدة التي يجري تنظيمها تحت رعاية الأونكتاد.