"world championship" - Translation from English to Arabic

• بطولة العالم
• البطولة العالمية
• ببطولة العالم
• لبطولة العالم
• بطولة عالم

Mum left you because you're a total, world championship cretin.
امي تركتك لإنك تمثل بطولة العالم في التخلف العقلي

Now we're on our way! world championship in six months!
نحن في طريقنا نحو بطولة العالم في ستة أشهر

Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship.
رأساً برأس على ارض الوطن يتقاتلا من أجل بطولة العالم

2007 Wakeboard world championship - Doha, Qatar 3rd Sailing
البطولة العالمية في سنة 2007 في رياضة التطفف على سطح الماء، الدوحة، قطر

If we had won the world championship, what then?
،لو أننا فزنا ببطولة العالم ماذا يحصل بعدئذٍ؟

It was trumpeted as a return world championship Match.
جرى الترويج على أنها مبارة العودة لبطولة العالم

How did Nigel Mansell win a Formula One world championship?
نايجل مانسيل كيف يفوز الفورمولا بطولة عالم واحد؟

Neither he enjoyed the idea that it had decided world championship.
ولم يكن سعيدا بالفكرة الكيفية التي حسمت بها بطولة العالم

Good close racing, but it was no mercy to a teammate who's getting close to a world championship.
،نهاية سباق ممتازة لا وجود لأي رحمة اتجاه زميله الذي يقترب كثيرا للظفر بلقب بطولة العالم

The drawings for the world championship in 2014 took place in Brazil on Saturday, and the Russian and Georgian teams ended up in the same group.
فالقرعة بشأن بطولة العالم لعام 2014، التي أجريت في البرازيل يوم السبت، أوقعت الفريقين الروسي والجورجي في نفس المجموعة.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 world championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.
نادي الشطرنج يساعدني لإعادة أبتكار بطولة العالم التاريخيه 1972 بين بوبي فيشر وبوريس سباسكي

Anyway, 20 countries bring their top crew to battle for the world championship.
على أي حال 20 بلداً تجلب أفضل الفرق للتنافس على بطولة العالم

For the first time in 15 years, the Americans have a chance to bring home a b-boy world championship back to American soil where it all began.
لأول مرة في 15 عاماً الأمريكي له فرصة بإعادة بطولة العالم للوطن إلى التراب الأمريكي حيث بدأت

Welcome to the world championship wrestling match of all time.
أهلا بكم في مباراة بطولة العالم في المصارعة لكل العصور.

It's about the epic battle in 1976 for the Formula One world championship between James Hunt and Niki Lauda, and my guest tonight is the man who directed it.
إنه عن حرب ملحمية في 1976 من أجل بطولة العالم للفورمولا واحد بين جيمس هانت ونيكي لاودا

As if they were competing for the world championship of slow looks.
كأنهم يتنافسون على بطولة العالم بنظرات بليدة

Maggie just made it to the top five of the world championship.
ماغي للتو نجحت بالدخول لأفضل خمس لاعبين من بطولة العالم.

Honey, you have watched enough figure skating to do color commentary on the next world championship.
للقيام بالتعليق على البطولة العالمية المقبلة

He got that name the night he won the world championship in'86.
حَصلَ على ذلك الاسمِ الليل رَبحَ البطولة العالمية في ' 86.

I wanted to win world championship and place the belt on mom's grave
أردت أن افوز ببطولة العالم و أضــع الحزام على قبر أمي

Vinnie Pazienza has perhaps one last shot to win a world championship when he takes on undefeated WBA junior middle weight champ,
فيني بيسانزا لديه فرصة اخيرة للفوز ببطولة العالم عندما يواجه بطل العالم الغير المهزوم للآن في وزن المتوسط

This is ABC's Wide World of Sports, bringing you live coverage of the world championship of Chess.
هذه قناة إيه بي سي الرياضية العالمية تُقدّم لكم التغطية الحصرية لبطولة العالم للشطرنج

Another world championship for the Italian and a step closer for Lorenzo, who finished second.
بطولة عالم أخرى للإيطالي و خطوة أخرى من "لورنزو" للأمام بحلوله ثانيا