"world food programme on the" - Translation from English to Arabic

• لبرنامج الأغذية العالمي عن
• لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن

(b) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2007;
(ب) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2007()؛

(i) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2012;
(ط) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية() لعام 2012؛

(i) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2012 (E/2013/36);
(ط) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012 (E/2013/36)؛

Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2011 (E/2012/36)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011 (E/2012/36)

Report of the Executive Board of the World Food Programme on the
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن

(i) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first, second and third regular sessions and annual session of 2004 (E/2005/36);
(ط) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته العادية الأولى والثانية والثالثة ودورته السنوية لعام 2004 (E/2005/36)؛

(i) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the work of its first, second and third regular sessions and annual session of 1999.
(ط) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن أعمال دوراته العادية الأولى والثانية والثالثة ودورته السنوية لعام 1999().

(j) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2005 (E/2006/36);
(ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005 (E/2006/36)()؛

(h) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2007 (E/2008/36);3
(ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية وعن دورتـه السنوية لعام 2007 (E/2008/36)()؛

(g) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2007 (E/2008/36);3
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية وعن دورته السنوية لعام 2007 (E/2008/36)(3)؛

Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2013 (E/2014/36) (General Assembly resolutions 48/162, 59/250 and 62/208, and Council resolution 1995/51)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2013 (E/2014/36) (قرارات الجمعية العامة 48/162 و 59/250 و 62/208 وقرار المجلس 1995/51)

Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2012 (E/2013/36)
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2012 (E/2013/36)

Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2012 (E/2013/36, Supplement No. 16)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012 (E/2013/36، الملحق رقم 16)

(f) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2012 (E/2013/36);
(و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2012 (E/2013/36)؛

(g) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2010 (E/2011/36);
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010(E/2011/36)؛

The Secretary-General has the honour to transmit to the Economic and Social Council for its consideration the attached report of the Executive Board of the World Food Programme on the revision of the General Regulations of the Programme.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، للنظر، تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن تنقيح النظام اﻷساسي العام للبرنامج، المرفق بهذه المذكرة.