"worldwide organization for women" - Translation from English to Arabic

• المنظمة العالمية للمرأة

The worldwide Organization for Women is an international non-denominational, non-profit organization with permanent representation at the United Nations offices in New York, Vienna and Geneva, plus offices in Nepal and Nigeria.
المنظمة العالمية للمرأة منظمة دولية غير دينية لا تسعى إلىتستهدف الربح لها تمثيل دائم في مكاتب الأمم المتحدة في نيويورك، وفيينا، وجنيف، بالإضافة إلى مكاتب في نيبال ونيجيريا.

68. The worldwide Organization for Women commented broadly on the importance of human rights education for every child and considered that it would be ideal to invest in human rights education for all educators.
68- وأدلت المنظمة العالمية للمرأة بتعليق مجمل بشأن أهمية التثقيف في مجال حقوق الإنسان لكل طفل واعتبرت أنه سيكون من المثالي الاستثمار في تثقيف جميع المربّين في مجال حقوق الإنسان.

worldwide Organization for Women
المنظمة العالمية للمرأة

worldwide Organization for Women Roster
المنظمة العالمية للمرأة

61. The observer for the worldwide Organization for Women referred to discrimination in the laws of the Islamic Republic of Iran and posed the question of the administration of justice in the context of unjust laws that had been legally adopted.
61- وأشار المراقب عن المنظمة العالمية للمرأة إلى التمييز في قوانين جمهورية إيران الإسلامية وطرح مسألة إقامة العدل في إطار قوانين غير عادلة اعتُمدت بصورة مشروعة.

(d) Observers for the following non-governmental organizations: Amnesty International, Cairo Institute for Human Rights Studies, Human Rights Watch, International Educational Development, worldwide Organization for Women.
(د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، منظمة رصد حقوق الإنسان، المنظمة الدولية للتنمية التعليمية، المنظمة العالمية للمرأة.

14. worldwide Organization for Women
14 - المنظمة العالمية للمرأة

(e) Observers for non-governmental organizations: Civicus-World Alliance for Citizen Participation, Friedrich Ebert Foundation, Nord-Sud XXI, worldwide Organization for Women (also on behalf of the International Council of Women, the Pan Pacific and South East Asia Women's Association and the World Circle of the Consensus).
(ﻫ) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين، مؤسسة فريدرِتش إبِرت، منظمة الشمال - الجنوب في القرن الحادي والعشرين، المنظمة العالمية للمرأة (أيضاً باسم المجلس الدولي للمرأة، والرابطة النسائية لعموم المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا، والحلقة العالمية لتوافق الآراء).