"would be referred also" - Translation from English to Arabic

• تحال أيضا
• تُحال أيضا

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Fifth Committees, as follows:
]قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير الواردة أدناه إلى جلسات عامة وإلى اللجنتين الثانية والخامسة، كما يلي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to the Second and Fifth Committees, as follows:
[قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير الواردة أدناه إلى اللجنتين الثانية والخامسة، كما يلي:

The chapters of the report listed below would be referred also to the Second, Third and Fifth Committees, as follows:
)١٣( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه الى اللجان الثانية والثالثة والخامسة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
[قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to the Second and Third Committees, as follows:
[قررت الجمعية العامة أن تُحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى اللجنتين الثانية والثالثة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Fifth Committees, as follows:
[قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير الواردة أدناه إلى الجلسات العامة والى اللجنتين الثانية والخامسة، كما يلي:

The chapters of the report listed below would be referred also to the Second, Third and Fifth Committees, as follows:
)٦( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى اللجان الثانية والثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
)٧١( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Fifth Committees, as follows:
)٩١( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثانية والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Third Committees, as follows:
)٠٢( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة واللجنتين الثانية والثالثة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to the Second, Third and Fifth Committees, as follows:
)١٣( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى اللجان الثانية والثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
)٢٣( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Third Committees, as follows:
)٠٤( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة واللجنتين الثانية والثالثة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to the Second, Third and Fifth Committees, as follows:
)١٩( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى اللجان الثانية والثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
)٣٣( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Third Committees, as follows:
)٩٣( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة واللجنتين الثانية والثالثة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
]قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Fifth Committees, as follows:
]قررت الجمعية العامة أن تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثانية والخامسة على النحو التالي:

The chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Third and Fifth Committees, as follows:
)٣٢( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثالثة والخامسة، على النحو التالي:

[The General Assembly decided that the chapters of the report listed below would be referred also to plenary meetings and to the Second and Third Committees, as follows:
[ قررت الجمعية العامة أن تُحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة وإلى اللجنتين الثانية والثالثة، على النحو التالي: