"written presentation made" - Translation from English to Arabic

• عرض خطي
• وعرض خطي
• عرض كتابي
• عرض مكتوب قدم
• مساهمة كتابية قدمت
• عرض مكتوب مقدم

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/1/ARG/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي أُعدّ وفق الفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/ARG/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/1/PHL/1);
(أ) تقرير وطني مقدَّم/عرض خطي أُعِد وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/PHL/1)؛

(a) A national report submitted / written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/1/POL/1);
(أ) تقرير وطني مقدم/عرض خطي أُعد وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/POL/1)؛

(a) A national report submitted and a written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/12/SYR/1);
(أ) تقرير وطني وعرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/12/SYR/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/6/BRN/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/6/BRN/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/6/GNQ /1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/6/GNQ/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/6/ CYP /1);
(أ) تقرير وطني/ عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/6/CYP/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/6/COD/1);
(ا) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) A/HRC/WG.6/6/COD/1))؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/6/CIV/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/6/CIV/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/AGO/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) ((A/HRC/WG.6/7/AGO/1؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/IRN/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) من الوثيقة A/HRC/WG.6/7/IRN/1))؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/MDG/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/MDG/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/IRQ/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/IRQ/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/SVN/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مُقَدَّم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/SVN/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/BIH/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/BIH/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/EGY/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/EGY/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/QAT/1) and (A/HRC/WG.6/7/QAT/1/Corr.1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/QAT/1 وA/HRC/WG.6/7/QAT/1/Corr.1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/7/ITA/1);
(أ) تقرير وطني/عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/7/ITA/1)؛

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/13/IND/1);
(أ) تقرير وطني وعرض خطي مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/13/IND/1 وCorr.1)؛

(a) A national report submitted / written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/1/IDN/1);
(أ) تقرير وطني مقدم/عرض كتابي أُعِد وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/1/IDN/1)؛

" Africa in the twenty-first century " , written presentation made at the Armed Forces Staff College.
" Africa in the twenty-first century " (أفريقيا في القرن الحادي والعشرين) عرض مكتوب قدم في كلية أفراد القوات المسلحة.

Publications: " Marine legislation and institutional arrangements for marine policy with emphasis on national priorities " (written presentation made at the meeting of the Group of Experts on the Law of the Sea of the States of the Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic, held at Brazzaville and published by the United Nations Office for Ocean Affairs and the Law of the Sea).
المنشورات: Marine Legislation and Arrangements for Marine Policy with Emphasis on National Priorities. )التشريعات البحرية والترتيبات المؤسسية للسياسة البحرية مع التركيز على اﻷولويات الوطنية(. مساهمة كتابية قدمت في اجتماع الخبراء المعني بقانون البحار والتابع لدول منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي، الذي عقد في برازافيل )الكونغو(، وقام بنشرها مكتب اﻷمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار.

(a) A national report submitted/written presentation made in accordance with paragraph 15 (a) (A/HRC/WG.6/1/ECU/1);
(أ) تقرير وطني/عرض مكتوب مقدم وفقاً للفقرة 15(أ) (الوثيقة (A/HRC/WG.6/1/ECU/1؛